box·ing
A2복싱; 상자 포장; 상자 모양 덮개
noun명사
- 1
권투, 복싱 — 두 선수가 글러브를 끼고 주먹으로 겨루는 스포츠A2〔sports〕
a sport in which two people fight each other with gloved fists, following rules
She watches boxing with her father on Saturdays.
그녀는 토요일마다 아버지와 복싱을 본다.
Boxing requires strength, speed, and good control.
복싱에는 힘, 속도, 그리고 좋은 조절 능력이 필요하다.
- 2
- 3
박스형 덮개, 보호 케이스 — 파이프·전선 등을 감추거나 보호하기 위해 만든 상자 모양의 덮개나 케이스C1〔construction〕
a box-shaped covering or casing, especially one used to hide or protect pipes, wires, or similar parts
The new boxing hides the pipes under the sink.
새 덮개가 싱크대 아래의 파이프를 가려 준다.
Remove the boxing carefully before repairing the cable.
케이블을 수리하기 전에 상자 모양 덮개를 조심스럽게 제거하세요.
뉘앙스 · 쓰임
sport로서 boxing은 일반적인 ‘격투기’가 아니라 주먹과 복싱 글러브를 중심으로 한 특정 스포츠입니다. packing은 포장 전반을 넓게 가리키지만, boxing은 특히 ‘상자에 넣는’ 포장을 강조합니다. construction 문맥의 boxing은 일상어보다는 건축·설비 분야에서 쓰이는 ‘덮개/케이스’에 가깝습니다.
동사 box의 -ing형으로도 쓰여 “She is boxing the books.”처럼 ‘상자에 넣고 있다’, 또는 “He is boxing tonight.”처럼 ‘복싱 경기를 하고 있다’라는 뜻이 됩니다. ‘박싱데이’는 영어로 Boxing Day처럼 대문자로 쓰는 별도 표현이며, boxing만으로는 그 휴일을 뜻하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prizefighting
- 주로 프로 복싱이나 상금을 걸고 하는 복싱을 가리키는 말입니다.
- pugilism
- 매우 격식 있거나 오래된 느낌의 말로, 일상 대화에서는 드뭅니다.
- packing
- 상자뿐 아니라 봉투, 비닐, 완충재 등을 포함한 포장 전반을 뜻합니다.
- packaging
- 상품 포장재나 포장 방식까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- casing
- 기계 부품이나 전선 등을 감싸는 보호용 외피를 넓게 가리킵니다.
- enclosure
- 무언가를 둘러싸거나 넣어 두는 구조물이라는 의미가 더 일반적입니다.
반의어
- unboxing
- 상자에서 꺼내거나 포장을 푸는 일을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- boxing match복싱 경기
- boxing gloves복싱 글러브
- boxing ring복싱 링
- boxing training복싱 훈련
adj+noun
- professional boxing프로 복싱
- wooden boxing나무로 된 상자 모양 덮개
noun+conjunction+noun
- boxing and labeling상자 포장과 라벨 붙이기
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 또는 명사 box에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. 스포츠 의미는 ‘주먹으로 싸우다’라는 동사 box에서 왔고, 포장 의미는 ‘상자’라는 명사 box에서 왔습니다.
box(상자; 주먹으로 싸우다) + -ing(동작·활동을 나타내는 접미사)
💡 복싱은 ‘주먹으로 box하다’, 포장 의미는 ‘box 안에 넣는 일’로 기억하면 쉽습니다.