pack·ing
A2짐 싸기, 포장, 포장재를 뜻하는 명사이며 pack의 -ing형
noun명사
- 1
짐 싸기, 포장 — 여행, 이사, 배송 등을 위해 물건을 가방이나 상자에 넣고 싸는 일A2〔general〕
the activity of putting things into bags, boxes, or other containers for travel, moving, storage, or transport
I still have some packing to do before the trip.
여행 전에 아직 짐을 좀 더 싸야 한다.
Careful packing kept the glasses safe during the move.
꼼꼼한 포장 덕분에 이사 중 유리잔이 안전했다.
- 2
- 3
패킹, 밀봉재 — 기계, 배관, 밸브 등의 틈에서 액체나 기체가 새지 않도록 넣는 밀봉재C1〔technical〕
material fitted around a part of a machine, pipe, valve, or joint to prevent liquid or gas from escaping
The old pump needs new packing to stop the leak.
낡은 펌프는 누수를 막기 위해 새 패킹이 필요하다.
Check the valve packing before restarting the system.
시스템을 다시 가동하기 전에 밸브 패킹을 확인하세요.
- 4
패킹, 의료용 거즈 — 출혈을 막거나 공간을 채우기 위해 상처, 코, 체강 등에 넣는 거즈 같은 의료용 재료C1〔medical〕
medical material, such as gauze, placed in a wound or body cavity to control bleeding or fill a space
The surgeon placed packing in the wound to control bleeding.
외과 의사는 출혈을 막기 위해 상처 안에 거즈 충전재를 넣었다.
The nurse removed the nasal packing the next morning.
간호사는 다음 날 아침 코 안의 패킹을 제거했다.
뉘앙스 · 쓰임
packing은 ‘싸는 행위’나 상자 안의 완충·보호 재료에 초점이 있습니다. packaging은 상품의 포장 디자인, 포장 용기, 겉포장까지 포함하는 말로 상업적 맥락에서 더 자주 쓰입니다. wrapping은 물건의 겉을 종이나 천 등으로 감싸는 행위에 더 가깝습니다.
일상에서는 보통 불가산명사로 쓰여 “some packing”, “the packing”처럼 말합니다. “I’m packing”처럼 쓰이면 명사가 아니라 동사 pack의 진행형입니다. 한국어의 ‘패킹’은 기계·배관에서 새는 것을 막는 고무나 금속 밀봉재를 뜻할 때가 많으며, 영어 packing도 그런 기술적 의미가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wrapping
- 물건의 겉을 종이나 천 등으로 감싸는 행위에 더 초점이 있다.
- boxing
- 물건을 특히 상자에 넣는 행위를 가리킨다.
- padding
- 충격을 줄이기 위해 덧대는 부드러운 재료라는 느낌이 강하다.
- packaging
- 상품의 겉포장, 용기, 디자인까지 포함하는 더 넓은 말이다.
- seal
- 새거나 들어가지 못하게 막는 장치나 재료를 넓게 가리킨다.
- gasket
- 두 표면 사이에 끼워 넣는 특정한 형태의 밀봉 부품을 가리키는 경우가 많다.
- gauze
- 상처를 덮거나 채우는 데 쓰는 특정한 의료용 천을 말한다.
- dressing
- 상처를 덮는 붕대나 거즈 등 치료용 덮개를 더 넓게 가리킨다.
반의어
- unpacking
- 싸거나 넣어 둔 물건을 꺼내는 반대 행위이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- do the packing짐 싸기/포장을 하다
noun+noun
- packing material포장재
- packing paper포장용 종이
- packing tape포장용 테이프
- valve packing밸브 패킹
adj+noun
- careful packing꼼꼼한 포장
- protective packing보호용 포장재
- nasal packing비강 패킹
어원 · 암기 팁
[English]동사 및 명사 pack에 명사형·분사형 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다.
pack(싸다, 꾸리다) + -ing(행위·과정 또는 현재분사/동명사를 만드는 접미사)
💡 여행 가방을 pack하는 과정이 packing이라고 기억하면 쉽습니다.