LC·Dict

braze

C1technical
US/breɪz/UK드물게 쓰임

금속을 경납땜하다, 브레이징하다

verb동사

  1. 1

    경납땜하다, 브레이징하다 — 금속 부품들을, 모재보다 낮은 온도에서 녹는 필러 금속을 사용해 접합하다C1〔technical〕

    to join metal pieces by melting a filler metal into the space between them, without melting the base metals

    • The technician brazed the copper pipe to the valve.

      기술자는 구리 배관을 밸브에 경납땜했다.

    • These steel parts must be carefully brazed before assembly.

      이 강철 부품들은 조립 전에 조심스럽게 브레이징해야 한다.

    유의어solder, weld

    반의어separate, detach

뉘앙스 · 쓰임

braze는 일반적인 ‘solder’보다 높은 온도에서 하는 ‘경납땜’에 가깝고, ‘weld’처럼 모재 자체를 녹여 붙이는 것은 아닙니다. 일상적인 ‘붙이다’가 아니라 금속 가공의 전문적인 접합 방식을 가리킵니다.

전문·기술 분야에서 쓰이는 단어입니다. 한국어의 ‘납땜하다’로 번역될 수 있지만, 정확히는 낮은 온도의 연납땜이 아니라 더 높은 온도에서 하는 ‘경납땜’ 또는 ‘브레이징’을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

solder
더 낮은 온도에서 하는 연납땜을 가리키는 경우가 많습니다.
weld
모재 자체를 녹여 접합하는 방식이라 braze와 기술적으로 다릅니다.

반의어

separate
붙어 있는 것을 떼어 놓는 일반적인 반대 의미입니다.
detach
부착된 것을 분리한다는 뜻으로, 기술적 접합의 반대 상황에 쓸 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • braze a joint접합부를 경납땜하다
  • braze copper pipes구리 배관을 경납땜하다

adj+noun

  • brazed joint브레이징된 접합부

verb+prep+noun

  • braze with silver alloy은 합금으로 경납땜하다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French 계열의 braser에서 온 말로, 금속을 불이나 숯불로 가열해 접합하는 의미와 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 braze는 brass(황동)와 철자가 비슷하므로, 금속을 열로 접합하는 장면을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.