break·a·ble·ness
C2쉽게 깨지거나 부서질 수 있는 성질
noun명사
- 1
깨지기 쉬움, 부서지기 쉬움 — 쉽게 깨지거나 부서질 수 있는 성질 또는 정도C2〔general〕
the quality or degree of being able to be broken, cracked, or damaged
The label warned buyers about the glass's breakableness during shipping.
그 라벨은 배송 중 유리가 깨지기 쉽다는 점을 구매자에게 경고했다.
Engineers compared the breakableness of several thin plastic samples.
엔지니어들은 여러 얇은 플라스틱 표본의 깨지기 쉬운 정도를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
breakableness는 ‘깨질 수 있음’이라는 일반적 성질을 말하지만 매우 드문 표현입니다. breakability는 같은 뜻으로 더 자연스럽고 기술적인 맥락에서도 쓰입니다. fragility는 ‘섬세하고 약함’의 느낌이 강하며, brittleness는 단단하지만 잘 부러지는 성질을 강조합니다.
일상 영어에서는 breakableness보다 breakability나 fragility를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 이 단어는 의미는 이해되지만 다소 딱딱하거나 인위적으로 들릴 수 있습니다. 글을 쓸 때는 문맥에 따라 fragility, brittleness, vulnerability to breakage 같은 표현으로 바꾸는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- breakability
- 가장 가까운 동의어로, breakableness보다 훨씬 자연스럽고 자주 쓰입니다.
- fragility
- 약하고 섬세해서 손상되기 쉽다는 느낌을 더 강하게 줍니다.
- brittleness
- 딱딱하지만 휘지 않고 쉽게 부러지는 물리적 성질을 강조합니다.
반의어
- durability
- 오래 견디고 쉽게 손상되지 않는 성질을 말합니다.
- toughness
- 충격이나 압력에 강하게 버티는 성질을 강조합니다.
- unbreakability
- 깨지지 않거나 거의 깨지지 않는 성질을 직접적으로 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- degree of breakableness깨지기 쉬운 정도
- concern about breakableness깨지기 쉬움에 대한 우려
verb+noun
- measure breakableness깨지기 쉬운 정도를 측정하다
noun+noun
- material breakableness재료의 깨지기 쉬운 성질
어원 · 암기 팁
[Old English and French/Latin]break는 고대 영어 brecan에서 온 말이고, -able은 프랑스어와 라틴어 계통의 ‘~할 수 있는’ 접미사입니다. 여기에 고대 영어 계통의 명사형 접미사 -ness가 붙어 ‘깨질 수 있는 성질’이라는 뜻이 되었습니다.
break ‘깨다, 부서지다’ + -able ‘~할 수 있는’ + -ness ‘성질, 상태’
💡 breakable은 ‘깨질 수 있는’이고, -ness를 붙이면 ‘깨질 수 있음’이라는 성질이 됩니다.