brinks·man·ship
C1formal위험한 한계까지 밀어붙여 양보를 얻어내려는 벼랑 끝 전술
noun명사
- 1
벼랑끝 전술, 극한 전술 — 상대방이 양보하도록 만들기 위해 갈등이나 위기를 파국 직전까지 의도적으로 밀어붙이는 전략C1〔politics〕
the practice of deliberately pushing a conflict or crisis to the edge of disaster in order to make an opponent give way
The crisis showed the dangers of nuclear brinksmanship.
그 위기는 핵 벼랑 끝 전술의 위험성을 보여 주었다.
Both leaders were accused of brinksmanship during the trade dispute.
두 정상 모두 무역 분쟁 중 벼랑 끝 전술을 썼다는 비난을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
strategy는 일반적인 ‘전략’이고, negotiation tactic은 협상에서 쓰는 ‘전술’입니다. brinksmanship는 그중에서도 전쟁, 파산, 외교적 충돌 같은 심각한 위험을 감수하며 상대를 압박하는 ‘벼랑 끝’ 방식이라는 뉘앙스가 강합니다.
주로 정치·외교·군사·노사 협상 같은 공식적 맥락에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 다소 무겁고 분석적인 표현이며, 단순한 강경 태도보다 실제 위험을 의도적으로 높이는 전략을 가리킬 때 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brinkmanship
- 의미는 거의 같으며, brinksmanship보다 더 흔히 쓰이는 형태입니다.
- hardball
- 강경한 방식이라는 뜻이지만, 반드시 파국 직전까지 몰고 간다는 의미는 아닙니다.
반의어
- compromise
- 상대와 양보점을 찾는 태도로, 위험을 극한까지 높이는 brinksmanship와 반대되는 방향입니다.
- conciliation
- 갈등을 완화하고 화해시키려는 접근으로, 대립을 고조시키는 brinksmanship와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nuclear brinksmanship핵 벼랑 끝 전술
- political brinksmanship정치적 벼랑 끝 전술
- diplomatic brinksmanship외교적 벼랑 끝 전술
verb+noun
- engage in brinksmanship벼랑 끝 전술을 쓰다
noun+prep+noun
- the dangers of brinksmanship벼랑 끝 전술의 위험성
어원 · 암기 팁
[English]영어 brink는 ‘가장자리, 벼랑 끝’을 뜻하고, -manship은 특정 기술이나 방식의 수행을 나타내는 접미사입니다. 따라서 brinksmanship은 말 그대로 ‘벼랑 끝까지 가는 방식’이라는 뜻에서 정치·외교 용어로 발전했습니다.
brink + -s- + -manship
💡 brink를 ‘벼랑 끝’으로 기억하면, brinksmanship은 ‘상대를 압박하려고 벼랑 끝까지 가는 기술’로 연상할 수 있습니다.
최초 사용 시기: 1956