buck·y
C2rare드물게 쓰이는 형용사로 ‘잘 뛰어오르는’; 속어로 Bucky는 Buckfast 술
adjective형용사
- 1
뛰어오르기 쉬운, 뒷발질하기 쉬운 — 말 등이 등을 구부리고 뛰어오르거나 발길질하기 쉬운C2〔equestrian〕
likely to buck; tending to jump with an arched back and kick, especially of a horse
The rider stayed calm on the bucky young horse.
기수는 잘 뛰어오르는 어린 말 위에서도 침착했다.
A bucky pony can throw an inexperienced child.
잘 뛰어오르는 조랑말은 경험 없는 아이를 떨어뜨릴 수 있다.
noun명사
- 1
벅패스트 토닉 와인 — Buckfast tonic wine을 가리키는 영국·아일랜드 속어, 특히 스코틀랜드와 북아일랜드에서 쓰임C2〔food and drink〕
a slang name for Buckfast tonic wine, especially in Scotland and Northern Ireland
They drank Bucky in the park after the match.
그들은 경기 후 공원에서 버키를 마셨다.
The shop stopped selling Bucky on match days.
그 가게는 경기 있는 날에는 버키 판매를 중단했다.
유의어Buckfast
adjective형용사
- 1
보조 키의, 버키 비트의 — 컴퓨터 속어에서, 보조 키나 그 키가 설정하는 비트와 관련된C2〔computing〕
in computing jargon, relating to a modifier key or to a bit set by such a key
The old keyboard had a special bucky key.
그 오래된 키보드에는 특별한 버키 키가 있었다.
Early terminals sometimes used a bucky bit for commands.
초기의 단말기는 명령에 버키 비트를 쓰기도 했다.
유의어modifier
뉘앙스 · 쓰임
bucky는 일반적인 ‘거칠다’라는 뜻의 wild보다 더 구체적으로, 말이 등에 힘을 주고 뛰어오르며 사람을 떨어뜨릴 수 있는 행동을 가리킵니다. Bucky는 정식 제품명 Buckfast를 친근하거나 거친 속어처럼 줄여 부르는 말입니다.
일상 영어 학습자가 자주 쓸 단어는 아닙니다. 말과 관련된 bucky는 매우 드물고, Bucky는 지역색이 강한 속어이므로 공식 글에서는 Buckfast 또는 Buckfast tonic wine이라고 쓰는 것이 안전합니다. 컴퓨터 용법은 오래된 해커 문화나 전문 문맥에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unruly
- 더 넓게 ‘다루기 힘든’이라는 뜻이며, 반드시 뛰어오른다는 뜻은 아니다.
- skittish
- 겁이 많아 쉽게 놀란다는 뉘앙스가 강하다.
- Buckfast
- 정식 제품명에 가까우며, Bucky보다 덜 속어적이다.
- modifier
- 현대 컴퓨터 용어로 더 일반적이며, bucky보다 훨씬 덜 은어적이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bucky horse잘 뛰어오르는 말
- a bucky pony잘 뛰어오르는 조랑말
- bucky key버키 키, 특수 보조 키
- bucky bit버키 비트
verb+noun
- drink Bucky버키를 마시다
noun+noun
- a bottle of Bucky버키 한 병
어원 · 암기 팁
[English]형용사 bucky는 동사 buck에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. 술을 뜻하는 Bucky는 Buckfast tonic wine의 이름을 줄여 부르는 속어입니다. 컴퓨터 용법은 오래된 해커 문화의 bucky key, bucky bit 표현에서 쓰입니다.
buck ‘말이 뛰어오르다’ + -y ‘~한 성질의’; 또는 Buckfast의 속어적 축약
💡 말이 buck하면 위로 튀어 오릅니다. bucky horse는 ‘buck하기 쉬운 말’로 기억할 수 있습니다.