bu·gle

나팔, 신호나팔 — 주로 군대에서 신호를 보내기 위해 쓰는, 보통 밸브가 없는 금관 나팔B2〔music〕

a simple brass musical instrument, usually without valves, used especially for military signals

• A bugle sounded at dawn in the army camp.

  새벽에 군부대 야영지에서 나팔 소리가 울렸다.

• The soldier raised the bugle and played a short call.

  그 병사는 나팔을 들어 짧은 신호곡을 불었다.

나팔을 불다, 나팔로 신호하다 — 버글을 불다; 버글 소리로 신호를 보내다B2〔music〕

to play a bugle, or to signal something by playing a bugle

• The guard bugled before the flag ceremony.

  경비병은 국기 의식 전에 나팔을 불었다.

• They bugled the soldiers awake before sunrise.

  그들은 해 뜨기 전에 나팔을 불어 병사들을 깨웠다.

대롱구슬, 관상 구슬 — 옷이나 장식품에 다는 길고 가느다란 관 모양의 구슬C1〔fashion〕

a long, thin, tube-shaped bead used to decorate clothing or other objects

• The jacket was decorated with silver bugles and sequins.

  그 재킷은 은색 긴 구슬과 스팽글로 장식되어 있었다.

• She stitched black bugles along the edge of the scarf.

  그녀는 스카프 가장자리를 따라 검은 긴 구슬을 꿰맸다.

서양조개나물, 아주가속 식물 — 조개나팔꽃과 비슷한 작은 꽃이 피는 아주가속 식물; 서양조개나물류C2〔botany〕

a low-growing plant of the genus Ajuga, often with small blue or purple flowers

• Bugle spread quickly across the shaded part of the garden.

  버글 식물은 정원의 그늘진 부분에 빠르게 퍼졌다.

• The purple flowers of bugle attract bees in spring.

  봄에는 버글의 보라색 꽃이 벌을 끌어들인다.