LC·Dict

trum·pet

B1
/ˈtrʌmpɪt/가끔 쓰임

트럼펫; 나팔; 크게 알리다

noun명사

  1. 1

    트럼펫, 나팔밝고 강한 소리를 내는 금관악기; 트럼펫, 나팔B1music

    a brass musical instrument that you play by blowing into it, with a bright, clear sound

    • She plays the trumpet in the school band.

      그녀는 학교 밴드에서 트럼펫을 연주한다.

    • A trumpet began the parade with a loud fanfare.

      트럼펫이 큰 팡파르로 퍼레이드를 시작했다.

  2. 2

    나팔 소리, 우렁찬 울음소리트럼펫처럼 크고 선명한 소리, 특히 동물의 울음소리B2general

    a loud, clear sound like the sound of a trumpet, especially an animal call

    • We heard the trumpet of an elephant in the distance.

      우리는 멀리서 코끼리가 나팔처럼 우는 소리를 들었다.

    • The bird's call sounded like a tiny trumpet.

      그 새의 울음소리는 작은 나팔 소리처럼 들렸다.

    유의어call, blare

verb동사

  1. 1

    떠들썩하게 알리다, 선전하다어떤 사실, 소식, 성과 등을 크고 자랑스럽게 알리다; 떠들썩하게 선전하다B2general

    to announce or talk about something loudly, proudly, or publicly

    • The company trumpeted its new record profits.

      그 회사는 새로 세운 기록적인 수익을 대대적으로 알렸다.

    • Politicians often trumpet small successes before an election.

      정치인들은 선거 전에 작은 성공도 자주 떠들썩하게 홍보한다.

  2. 2

    나팔 소리를 내다코끼리 등이 트럼펫 같은 큰 소리를 내다B2general

    to make a loud sound like a trumpet, especially as an elephant does

    • The elephant trumpeted and raised its trunk.

      코끼리는 나팔 같은 소리를 내며 코를 들어 올렸다.

    • Geese trumpeted overhead as they flew south.

      기러기들이 남쪽으로 날아가며 머리 위에서 크게 울었다.

    유의어blare, call

  3. 3

    트럼펫을 불다, 나팔을 불다트럼펫이나 나팔을 불다; 트럼펫으로 연주하다B2music

    to play a trumpet or produce a sound on a trumpet

    • The guard trumpeted to signal the king's arrival.

      경비병은 왕의 도착을 알리려고 나팔을 불었다.

    • The musician trumpeted a short, bright melody.

      그 음악가는 짧고 밝은 선율을 트럼펫으로 연주했다.

    유의어blow, play

뉘앙스 · 쓰임

trumpet은 현대 악기 ‘트럼펫’을 가리키는 말로 가장 흔하며, horn은 더 넓게 금관악기나 경적을 가리킬 수 있습니다. 동사 trumpet은 단순히 announce보다 ‘크게, 자랑하듯이 알리다’라는 뉘앙스가 강합니다.

악기 이름으로는 중립적인 단어입니다. 동사로 ‘trumpet one’s achievements’처럼 쓰면 자랑스럽게 떠벌린다는 느낌이 날 수 있어 문맥에 따라 약간 비판적으로 들릴 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

horn
더 넓은 말로, 여러 금관악기나 경적도 가리킬 수 있음
brass instrument
트럼펫을 포함한 금관악기 전체를 가리키는 상위어
call
동물이나 새가 소리를 낸다는 더 일반적인 표현
blare
소리가 크고 귀에 거슬리게 울린다는 느낌
proclaim
공식적이거나 힘 있게 선언한다는 느낌이 강함
publicize
널리 알린다는 뜻으로, 자랑스러운 뉘앙스는 덜함
broadcast
매체나 여러 사람에게 널리 퍼뜨린다는 뜻
blow
관악기를 분다는 일반적인 표현
play
악기를 연주한다는 가장 일반적인 표현

반의어

conceal
알리지 않고 숨긴다는 뜻
downplay
중요성을 일부러 낮추어 말한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • play the trumpet트럼펫을 연주하다
  • trumpet the news그 소식을 떠들썩하게 알리다
  • trumpet one's achievements자신의 성과를 자랑스럽게 떠벌리다

noun+noun

  • a trumpet player트럼펫 연주자
  • a trumpet solo트럼펫 독주
  • a trumpet call나팔 소리; 트럼펫 소리

adj+noun

  • a jazz trumpet재즈 트럼펫

verb+adv

  • trumpet loudly나팔처럼 크게 울다

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어 trumpet은 고대 프랑스어 trompette에서 왔으며, 이는 ‘나팔, 뿔피리’를 뜻하는 trompe의 지소형입니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하기 어렵습니다.

💡 트럼펫 소리는 ‘트럼-’ 하고 크게 울린다고 떠올리면 악기와 ‘크게 알리다’라는 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.

trumpet’(이)가 들어간 숙어 · 구동사