blare

요란하게 울리다, 크게 울리다 — 경적, 사이렌, 음악 등이 크고 거슬리는 소리를 내다B2〔general〕

to make a loud, harsh, and often unpleasant sound

• A car horn blared outside the window.

  창밖에서 자동차 경적이 요란하게 울렸다.

• Music blared from the apartment upstairs.

  위층 아파트에서 음악이 크게 울려 퍼졌다.

크게 틀다, 요란하게 내다 — 소리, 음악, 말 등을 매우 크게 내보내다, 틀다, 외치다B2〔general〕

to play, broadcast, or say something very loudly

• The speakers blared dance music all night.

  스피커에서는 밤새 댄스 음악이 요란하게 흘러나왔다.

• A loudspeaker blared instructions to the crowd.

  확성기가 군중에게 지시 사항을 큰 소리로 내보냈다.

요란한 소리, 굉음 — 귀에 거슬리게 큰 소리, 요란한 소리B2〔general〕

a loud, harsh, and unpleasant sound

• We heard the blare of sirens in the distance.

  우리는 멀리서 사이렌의 요란한 소리를 들었다.

• The blare of traffic kept me awake.

  차량 소음의 요란한 울림 때문에 나는 잠을 잘 수 없었다.