LC·Dict

ca·lid·i·ty

C2literary
US/kəˈlɪdəti/UK드물게 쓰임

뜨거움, 열기, 온열성

noun명사

  1. 1

    열기, 뜨거움, 따뜻함뜨겁거나 따뜻한 성질 또는 상태; 열기C2general

    the quality, condition, or degree of being hot or warm

    • The essay describes the calidity of the desert air at noon.

      그 수필은 정오의 사막 공기가 지닌 열기를 묘사한다.

    • Older medical texts sometimes discuss the calidity of certain herbs.

      옛 의학 문헌들은 때때로 특정 약초의 온열성을 논한다.

    유의어heat, warmth, hotness

    반의어coldness, frigidity

뉘앙스 · 쓰임

heat는 가장 일반적인 ‘열’이고, warmth는 기분 좋거나 온화한 따뜻함을 나타내는 경우가 많습니다. calidity는 더 추상적이고 학술적·문학적인 느낌이 강하며, 현대 영어에서는 고풍스럽거나 낯설게 들립니다.

일상 대화나 일반 글에서는 calidity를 쓰면 지나치게 어렵거나 부자연스럽게 들릴 수 있습니다. 과학적 글에서도 보통 temperature, heat, warmth, thermal quality 같은 표현이 더 많이 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

heat
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
warmth
pleasant하거나 부드러운 따뜻함을 나타내는 경우가 많습니다.
hotness
더 직접적이고 일상적이지만, 음식의 매운맛을 뜻할 수도 있습니다.

반의어

coldness
차가움이나 냉담함을 뜻하는 일반적인 반대말입니다.
frigidity
매우 차가운 상태를 뜻하며, 문맥에 따라 비유적 의미도 가집니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the calidity of the air공기의 열기
  • a degree of calidity어느 정도의 열기

adj+noun

  • natural calidity자연적인 온열성

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 calidus ‘따뜻한, 뜨거운’에서 나온 말로, 영어 명사형 접미사 -ity가 붙어 ‘뜨겁거나 따뜻한 성질’을 뜻하게 되었습니다.

calid- ‘따뜻한, 뜨거운’ + -ity ‘성질, 상태’

💡 calid-를 ‘칼로리(calorie)’처럼 열과 관련된 느낌으로 연결하면 ‘열이 있는 성질’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.