can·o·py

덮개, 차양, 천개 — 햇빛이나 비를 막거나 장식하기 위해 침대, 출입구, 좌석 등의 위에 설치한 덮개나 천막B2〔general〕

a cover fixed above a bed, entrance, seat, or other place for shelter, shade, or decoration

• A canopy over the entrance kept guests dry.

  출입구 위의 덮개가 손님들이 비에 젖지 않게 해 주었다.

• The hotel bed had a white silk canopy.

  그 호텔 침대에는 흰색 실크 덮개가 달려 있었다.

수관, 수관층 — 숲에서 나무들의 가지와 잎이 위쪽에서 이어져 이룬 층; 수관층B2〔environment〕

the upper layer of branches and leaves formed by the tops of trees in a forest

• Monkeys moved through the forest canopy.

  원숭이들이 숲의 수관층 사이로 이동했다.

• Sunlight barely reaches the ground beneath the dense canopy.

  빽빽한 수관층 아래의 땅에는 햇빛이 거의 닿지 않는다.

캐노피, 조종석 덮개 — 항공기 조종석 위를 덮는 투명한 덮개C1〔aviation〕

the transparent cover over the cockpit of an aircraft

• The pilot closed the canopy before takeoff.

  조종사는 이륙 전에 조종석 덮개를 닫았다.

• Rain streaked across the fighter jet's canopy.

  빗물이 전투기의 조종석 덮개를 따라 줄지어 흘렀다.

덮다, 그늘지게 하다 — 무엇의 위를 덮개처럼 덮다; 위를 덮어 그늘을 만들다C1〔general〕

to cover something from above like a canopy, often forming shade

• Tall plane trees canopied the narrow street.

  키 큰 플라타너스 나무들이 좁은 거리를 덮고 있었다.

• The path was canopied by vines and bright flowers.

  그 길은 덩굴과 밝은 꽃들로 덮여 있었다.