car·ry·all

US/ˈkæriˌɔl/UK/ˈkæriˌɔːl/드물게 쓰임

여러 물건을 넣어 들고 다니는 큰 가방

noun명사

1
대형 가방, 휴대용 큰 가방 — 여러 물건을 넣어 들고 다닐 수 있는 큰 가방B2〔general〕
a large bag used for carrying many different things
- She packed a sweater and snacks in her carryall.
  그녀는 큰 가방에 스웨터와 간식을 챙겨 넣었다.
- His leather carryall fits under the train seat.
  그의 가죽 캐리올 가방은 기차 좌석 밑에 들어간다.
유의어tote, holdall, duffel bag
2
승합 마차, 경마차 — 여러 사람을 태울 수 있는 가벼운 말이 끄는 마차C2〔historical〕
a light horse-drawn carriage for carrying several passengers
- The family rode to church in a horse-drawn carryall.
  그 가족은 말이 끄는 마차를 타고 교회에 갔다.
- A restored carryall stood beside the old barn.
  복원된 옛 마차 한 대가 낡은 헛간 옆에 서 있었다.
유의어carriage, wagon

뉘앙스 · 쓰임

bag보다 구체적으로 ‘많이 담을 수 있는 큰 가방’이라는 느낌이 강합니다. tote는 보통 손잡이가 달린 쇼핑용·일상용 가방을 가리키고, duffel bag은 원통형에 가까운 운동·여행 가방을 가리키는 경우가 많습니다. carryall은 형태보다 ‘여러 물건을 담아 나르는 용도’에 초점이 있습니다.

주로 미국 영어에서 쓰이며, 영국 영어에서는 비슷한 뜻으로 holdall이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 마차를 뜻하는 용법은 현대 일상 영어에서는 드물고 역사적 맥락에서 주로 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

tote: 손잡이가 달린 일상용·쇼핑용 가방이라는 느낌이 더 강함
holdall: 영국 영어에서 더 흔히 쓰이며 여행용 큰 가방을 뜻함
duffel bag: 운동이나 여행에 쓰는 원통형 또는 부드러운 큰 가방을 가리키는 경우가 많음
carriage: 말이 끄는 승객용 마차를 넓게 가리키는 일반어
wagon: 사람이나 물건을 실을 수 있는 마차·짐수레를 폭넓게 가리킴

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a leather carryall가죽 큰 가방
a canvas carryall캔버스 천으로 된 큰 가방

verb+noun

pack a carryall큰 가방을 챙기다
carry a carryall큰 가방을 들고 다니다

noun+noun

a weekend carryall주말 여행용 큰 가방

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 carry와 대명사 all이 결합한 말로, 문자 그대로 ‘모든 것을 나르는 것’이라는 뜻에서 큰 가방이나 운반 수단을 가리키게 되었습니다.

carry(나르다) + all(모든 것)

💡 carry all, 즉 ‘다 담아서 나르는 가방’이라고 기억하면 쉽습니다.