cat·a·ton·ic
C1technical긴장증의; 충격·피로 등으로 꼼짝 못 하고 반응이 없는
adjective형용사
- 1
긴장증성의, 긴장증의 — 긴장증과 관련된; 긴장증 상태에 있는C2〔medical〕
relating to or affected by catatonia, a condition involving abnormal movement, speech, or responsiveness
The patient showed catatonic symptoms and did not respond to simple questions.
그 환자는 긴장증 증상을 보였고 간단한 질문에도 반응하지 않았다.
Doctors treated her catatonic state as a serious psychiatric emergency.
의사들은 그녀의 긴장증 상태를 심각한 정신과적 응급 상황으로 다루었다.
유의어cataleptic, stuporous
반의어responsive, alert
- 2
무감각한, 멍한 — 충격, 피로, 공포 등으로 거의 움직이거나 반응하지 않는C1〔general〕
almost motionless or unresponsive because of shock, fear, exhaustion, or a similar feeling
After the long flight, he sat catatonic on the sofa for an hour.
긴 비행 뒤 그는 한 시간 동안 소파에 꼼짝 않고 앉아 있었다.
She looked catatonic after hearing the terrible news.
그녀는 그 끔찍한 소식을 듣고 넋이 나간 듯 보였다.
뉘앙스 · 쓰임
medical 문맥에서는 단순히 ‘무기력한’이 아니라 특정 정신의학적·신경학적 상태를 가리킵니다. 일상적 의미의 unresponsive나 motionless보다 더 강하고 극적인 표현이며, 실제 질환을 떠올리게 할 수 있습니다.
전문적 의미로는 의료·정신건강 문맥에서 쓰입니다. 일상 대화에서 비유적으로 쓸 수는 있지만, 정신질환과 관련된 말이므로 사람을 놀리거나 과장해서 표현할 때는 조심하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cataleptic
- 의학적으로 몸이 굳고 자세가 유지되는 상태를 더 직접적으로 가리킬 수 있습니다.
- stuporous
- 의식이 흐리고 반응이 둔한 상태를 말하며, catatonic보다 범위가 넓습니다.
- motionless
- 단순히 움직이지 않는다는 물리적 상태를 말하며, 정신적 반응 없음의 느낌은 약합니다.
- stunned
- 갑작스러운 충격으로 멍한 상태를 강조합니다.
- unresponsive
- 자극이나 말에 반응하지 않는다는 점을 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- responsive
- 자극이나 질문에 반응한다는 뜻으로, 긴장증적 무반응과 반대됩니다.
- alert
- 깨어 있고 주의력이 있는 상태를 강조합니다.
- animated
- 활기 있고 표정이나 움직임이 많은 상태를 뜻합니다.
- lively
- 활발하고 생기 있는 느낌을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- catatonic state긴장증 상태; 꼼짝 못 하는 상태
- catatonic symptoms긴장증 증상
- catatonic patient긴장증 환자
verb+adjective
- become catatonic긴장증 상태가 되다; 넋이 나가 꼼짝 못 하다
- sit catatonic꼼짝 않고 앉아 있다
어원 · 암기 팁
[Greek via German]독일어 Katatonie에서 온 catatonia에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. Katatonie는 그리스어 kata- ‘아래로, 완전히’와 tonos ‘긴장, 장력’에서 유래한 것으로 설명됩니다.
catatonia(긴장증) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 catatonia가 ‘긴장증’이고 -ic은 ‘…의’라는 뜻이므로 catatonic은 ‘긴장증의’라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1883