chance·ful·ly
C2literary우연에 좌우되어; 우연히, 불확실하게
adverb부사
- 1
우연히, 예측할 수 없게 — 계획이나 확실한 원인보다는 우연에 의해; 우연히 또는 예측할 수 없게C2〔general〕
in a way that happens by chance, or is governed by accident or uncertainty
The narrator and the stranger meet, chancefully, on a delayed night train.
화자와 낯선 사람은 지연된 야간 열차에서 우연히 만난다.
The plan succeeded chancefully, depending on weather, timing, and one unexpected phone call.
그 계획은 날씨, 시기, 그리고 뜻밖의 전화 한 통에 좌우되어 우연히 성공했다.
뉘앙스 · 쓰임
by chance는 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다. accidentally는 ‘실수로/뜻하지 않게’라는 느낌이 강하고, randomly는 ‘무작위로’라는 느낌이 강합니다. chancefully는 더 문어적이고 낯선 표현으로, 우연성과 불확실성을 함께 암시할 수 있습니다.
현대 영어에서는 매우 희귀하므로 일반 대화나 시험 답안에서는 by chance 또는 accidentally를 쓰는 것이 안전합니다. 문학적 문체, 시적 표현, 또는 일부러 고풍스럽거나 특이한 느낌을 줄 때만 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accidentally
- 의도하지 않았거나 실수로 일어났다는 뜻이 더 뚜렷하고 훨씬 일반적입니다.
- fortuitously
- 우연히 일어났다는 뜻이며, 특히 결과가 좋거나 뜻밖이라는 느낌을 줄 수 있습니다.
- randomly
- 규칙이나 패턴 없이 무작위로 일어난다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- deliberately
- 분명한 의도와 계획을 가지고 일부러 했다는 뜻입니다.
- intentionally
- 우연이 아니라 의도적으로 했다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- meet chancefully우연히 만나다
- happen chancefully우연히 일어나다
- proceed chancefully우연과 불확실성에 좌우되며 진행되다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]chance는 ‘우연, 기회’를 뜻하는 영어 단어로, 고대 프랑스어를 거쳐 들어왔고 궁극적으로는 라틴어 cadere ‘떨어지다’와 관련됩니다. 여기에 ‘~로 가득한’을 뜻하는 -ful과 부사를 만드는 -ly가 붙어 형성된 말입니다.
chance(우연, 기회) + -ful(~로 가득한) + -ly(부사 접미사)
💡 chance가 ‘우연’이고 -fully가 ‘~한 방식으로’라는 느낌이므로, chancefully를 ‘우연이 가득한 방식으로’라고 기억하면 됩니다.