char·ac·ter·ized
B2주로 ‘be characterized by’ 형태로, ‘~을 특징으로 하는’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
특징지어진, 특징을 가진 — 특정한 성질, 특징, 요소를 뚜렷하게 가진; ~을 특징으로 하는B2〔general〕
having a particular quality, feature, or element that clearly identifies or describes something
The region is characterized by long winters and short summers.
그 지역은 긴 겨울과 짧은 여름을 특징으로 한다.
Her writing is characterized by clear arguments and simple language.
그녀의 글은 명확한 주장과 쉬운 언어가 특징이다.
유의어marked, distinguished, defined
반의어unmarked, indistinct
뉘앙스 · 쓰임
‘characterized by’는 단순히 ‘have’보다 더 분석적이고 격식 있는 표현입니다. ‘marked by’와 의미가 비슷하지만, ‘characterized by’는 어떤 대상의 본질적이거나 두드러진 특징을 설명할 때 더 자주 쓰입니다.
보통 ‘A is characterized by B’ 구조로 쓰며, B에는 그 대상을 대표하는 특징이 옵니다. 한국어의 ‘특징 지워진’은 어색할 수 있으므로 문맥에 따라 ‘~을 특징으로 하는’, ‘~라는 특징이 있는’으로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- marked
- ‘marked by’도 비슷하지만, 어떤 특징이 눈에 띈다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- distinguished
- 다른 것과 구별되게 만드는 특징을 강조할 때 씁니다.
- defined
- 어떤 특징이 대상의 정체성이나 성격을 결정한다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- unmarked
- 특별히 눈에 띄는 특징이 없다는 뜻입니다.
- indistinct
- 특징이나 윤곽이 분명하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+preposition
- be characterized by~을 특징으로 하다
adverb+adjective+preposition
- largely characterized by대체로 ~을 특징으로 하는
- strongly characterized by~라는 특징이 강하게 나타나는
noun+participle phrase
- a period characterized by change변화를 특징으로 하는 시기
어원 · 암기 팁
[Greek]‘characterized’는 동사 ‘characterize’의 과거분사형에서 온 말입니다. ‘characterize’는 ‘특징, 성격’을 뜻하는 ‘character’에 동사를 만드는 접미사 ‘-ize’가 붙은 형태이며, ‘character’는 원래 그리스어에서 ‘새겨진 표시, 낙인, 특징’을 뜻하던 말에서 유래했습니다.
character(특징, 성격) + -ize(~하게 하다, ~로 만들다) + -ed(과거분사 접미사)
💡 ‘character’가 ‘특징’이라는 뜻이므로, ‘characterized by A’는 ‘A라는 character를 가진’이라고 기억하면 쉽습니다.