char·la·tan·ism
C2formal전문가인 척하며 남을 속이는 행위; 돌팔이식 사기
noun명사
- 1
돌팔이 행위, 협잡 — 실제 능력이나 지식이 없으면서 전문가인 척해 남을 속이는 행위C2〔general〕
the practice of deceiving people by pretending to have knowledge, skill, or authority that one does not have
The investigation exposed years of charlatanism behind the celebrity healer's claims.
그 조사는 그 유명 치료사의 주장 뒤에 수년간의 돌팔이식 사기가 있었음을 폭로했다.
Critics dismissed the scheme as financial charlatanism dressed up in scientific language.
비평가들은 그 계획을 과학적 언어로 포장한 금융 사기 행각이라고 일축했다.
뉘앙스 · 쓰임
fraud는 넓게 ‘사기’ 전반을 뜻하지만, charlatanism은 특히 ‘전문가 행세’나 ‘그럴듯한 지식·권위의 가장’에 초점이 있습니다. quackery는 주로 돌팔이 의술이나 가짜 치료법에 쓰이며, charlatanism은 의료뿐 아니라 정치, 종교, 투자, 학문 등에도 더 넓게 쓸 수 있습니다.
일상 대화보다는 비평, 기사, 학술적 글, 논평에서 자주 보이는 격식 있는 표현입니다. 사람을 직접 비난하는 강한 말이므로, 특정 개인에게 사용할 때는 명예훼손이나 과도한 공격처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- quackery
- 특히 의학이나 치료 분야의 돌팔이 행위를 가리킬 때 더 자주 쓰입니다.
- fraud
- 사기 전반을 뜻하는 더 넓고 일반적인 말입니다.
- imposture
- 남을 속이기 위해 다른 사람이나 자격을 가장한다는 점을 더 강조합니다.
- deception
- 속임수 전반을 뜻하며, 전문가 행세라는 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- expertise
- 실제 전문 지식이나 숙련을 뜻합니다.
- professionalism
- 전문가다운 능력과 윤리적 태도를 강조합니다.
- integrity
- 속임수와 반대되는 정직성과 도덕적 원칙을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medical charlatanism의학적 돌팔이 행위
- financial charlatanism금융 사기성 전문가 행세
- political charlatanism정치적 허풍과 사기적 행태
verb+noun
- accuse someone of charlatanism누군가를 가짜 전문가 행세로 비난하다
- expose charlatanism돌팔이식 사기를 폭로하다
noun+prep+noun
- a charge of charlatanism가짜 전문가 행세라는 비난
어원 · 암기 팁
[French and Italian]영어 charlatan에 -ism이 붙어 만들어진 말입니다. charlatan은 프랑스어 charlatan을 거쳐 이탈리아어 ciarlatano와 관련되며, ‘허풍을 떨다, 재잘거리다’를 뜻하는 이탈리아어 ciarlare와도 연결됩니다.
charlatan(돌팔이, 사기꾼) + -ism(행위, 관행, 주의)
💡 charlatan을 ‘가짜 전문가’로 기억하고, -ism을 ‘그런 행위나 관행’으로 생각하면 charlatanism = ‘가짜 전문가 행세’로 외우기 쉽습니다.