cheer·lead·er
B1스포츠 경기 등에서 응원을 이끄는 사람; 열렬한 지지자
noun명사
- 1
치어리더, 응원단원 — 스포츠 경기나 행사에서 구호, 춤, 동작 등으로 응원을 이끄는 사람B1〔sports〕
a person who leads organized cheering at a sports event or other public event
The cheerleaders performed before the basketball game.
치어리더들은 농구 경기 전에 공연했다.
She became a cheerleader in her first year of high school.
그녀는 고등학교 1학년 때 치어리더가 되었다.
- 2
열렬한 지지자, 홍보자 — 어떤 사람, 조직, 생각 등을 열렬히 지지하거나 홍보하는 사람B2〔general〕
a person who enthusiastically supports or promotes a person, group, idea, or plan
He was the project’s biggest cheerleader in the company.
그는 회사에서 그 프로젝트의 가장 열렬한 지지자였다.
The mayor became a cheerleader for local small businesses.
그 시장은 지역 소상공인들의 열렬한 후원자가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
supporter는 단순한 ‘지지자’라는 넓은 말이고, fan은 좋아하고 응원하는 ‘팬’에 가깝습니다. cheerleader는 적극적으로 분위기를 띄우거나 공개적으로 지지를 이끄는 사람이라는 느낌이 강합니다. 비유적으로 쓰이면 ‘앞장서서 밀어주는 사람’이라는 긍정적 의미도 있지만, 때로는 비판 없이 편드는 사람이라는 뉘앙스가 생길 수 있습니다.
미국 학교와 스포츠 문화에서 특히 자주 쓰이며, 치어리딩은 하나의 스포츠나 공연 활동으로도 여겨집니다. 한국어의 ‘치어리더’와 거의 대응하지만, 영어에서는 비유적으로 ‘열렬한 지지자’라는 뜻도 흔합니다. 사람을 가리키는 말이므로 성별을 제한하지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- performer
- 공연하는 사람이라는 넓은 뜻으로, 응원을 이끈다는 의미는 약합니다.
- supporter
- 팀을 지지하는 사람이라는 뜻이지만, 구호나 동작으로 응원을 이끄는 역할은 포함하지 않을 수 있습니다.
- advocate
- 공개적으로 주장하고 옹호하는 사람으로, cheerleader보다 더 공식적이고 논리적인 느낌입니다.
- champion
- 강하게 옹호하고 앞장서 싸우는 사람이라는 뜻으로, 더 적극적이고 힘 있는 표현입니다.
- booster
- 특정 학교, 팀, 지역, 사업 등을 홍보하고 지원하는 사람이라는 미국식 표현입니다.
반의어
- opponent
- 상대하거나 반대하는 사람이라는 뜻으로, 응원하는 사람과 반대되는 의미입니다.
- critic
- 문제점을 지적하거나 비판하는 사람으로, 열렬히 지지하는 사람과 반대됩니다.
- detractor
- 가치를 깎아내리거나 비난하는 사람이라는 뜻으로, 더 부정적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a cheerleader for a cause어떤 대의의 열렬한 지지자
adj+noun
- a cheerleading squad치어리딩 팀, 응원단
- the head cheerleader주장 치어리더, 치어리더 대표
- an enthusiastic cheerleader열정적인 지지자; 열정적인 치어리더
verb+noun
- become a cheerleader치어리더가 되다; 열렬한 지지자가 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 cheer ‘응원, 환호’와 leader ‘이끄는 사람’이 결합한 말입니다. 원래는 경기장에서 응원을 이끄는 사람을 뜻했으며, 이후 열렬한 지지자라는 비유적 의미로도 쓰이게 되었습니다.
cheer(응원하다, 환호하다) + lead(이끌다) + -er(~하는 사람)
💡 cheer를 lead하는 사람, 즉 ‘응원을 이끄는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1903