chirp

짹짹거리다, 지저귀다 — 새나 곤충이 짧고 높은 소리를 내다B2〔general〕

to make a short, high sound, as a bird or insect does

• A sparrow chirped outside my window.

  참새 한 마리가 내 창밖에서 짹짹 울었다.

• Crickets chirped in the grass after dark.

  어두워진 뒤 풀숲에서 귀뚜라미들이 찍찍거렸다.

짹짹거림, 삐 소리 — 짧고 높은 ‘짹’ 또는 ‘삐’ 같은 소리B2〔general〕

a short, high sound, especially from a bird, insect, or electronic device

• I heard the first chirp of a bird at dawn.

  나는 새벽에 새의 첫 짹짹 소리를 들었다.

• The alarm gave a sharp chirp.

  알람이 날카롭게 삐 소리를 냈다.

삐 소리를 내다 — 기계나 전자 기기가 짧고 높은 소리를 내다B2〔general〕

to make a brief, high electronic sound

• The smoke alarm chirped once every minute.

  화재경보기가 1분마다 한 번씩 삐 소리를 냈다.

• My phone chirped with a new message.

  새 메시지가 오자 내 휴대전화가 짧게 울렸다.

재잘거리다, 명랑하게 말하다 — 밝고 경쾌한 목소리로 말하다B2〔general〕

to say something in a bright, cheerful voice

• "Good morning!" she chirped.

  “좋은 아침!” 하고 그녀가 밝게 말했다.

• The host chirped that everyone was having a wonderful time.

  진행자는 모두가 멋진 시간을 보내고 있다고 경쾌하게 말했다.