choc

B2abbreviation

US/tʃɑːk/UK/tʃɒk/드물게 쓰임

비격식 표현으로, ‘초콜릿’을 뜻하는 chocolate의 줄임말

noun명사

1
초콜릿 — 초콜릿B2〔general〕
chocolate, especially as food or a flavour
- I made a choc cake for the party.
  나는 파티를 위해 초콜릿 케이크를 만들었다.
- Would you like a hot choc before bed?
  자기 전에 따뜻한 핫초코 한잔 마실래?
유의어chocolate, cocoa
2
초콜릿 과자 — 초콜릿 과자 한 개, 또는 여러 개B2〔general〕
a small sweet made of or covered with chocolate
- She brought a box of chocs to dinner.
  그녀는 저녁 식사에 초콜릿 한 상자를 가져왔다.
- I ate three chocs while watching TV.
  나는 TV를 보면서 초콜릿 세 개를 먹었다.
유의어chocolate, sweet, candy

뉘앙스 · 쓰임

‘choc’은 ‘chocolate’보다 훨씬 가볍고 구어적인 느낌입니다. 제품명이나 메뉴에서는 친근하고 짧은 표현으로 쓰일 수 있지만, 공식 문서에서는 적절하지 않습니다.

주로 ‘choc bar’, ‘choc ice’, ‘hot choc’처럼 다른 말과 함께 쓰이거나, ‘a box of chocs’처럼 초콜릿 과자를 가리킬 때 쓰입니다. 한국어의 ‘초코’와 비슷하게 느껴질 수 있지만, 영어에서는 철자가 ‘choc’이고 비격식 줄임말입니다.

유의어 뉘앙스 비교

chocolate: 개별 초콜릿 과자도 뜻하지만, 더 표준적인 표현
cocoa: 음료나 초콜릿 원료를 가리킬 때 주로 쓰임
sweet: 영국식 영어에서 사탕·과자류를 넓게 가리킴
candy: 미국식 영어에서 사탕·과자류를 넓게 가리킴

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

a choc bar초콜릿 바
choc cake초콜릿 케이크
choc chip cookies초콜릿 칩 쿠키

adj+noun

a hot choc핫초코 한 잔

noun+prep+noun

a box of chocs초콜릿 한 상자

어원 · 암기 팁

[English]영어 단어 ‘chocolate’을 줄인 말입니다. ‘chocolate’은 스페인어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 더 거슬러 올라가면 나우아틀어 계통의 말과 관련이 있습니다.

chocolate의 앞부분 choc만 남긴 축약형

💡 ‘chocolate’의 처음 네 글자 ‘choc’을 떠올리면 쉽습니다.