chord
B1화음; 원 위의 두 점을 잇는 현
noun명사
- 1
화음 — 동시에 연주되거나 들리는 둘 이상의 음, 특히 화음B1〔music〕
two or more musical notes played or heard at the same time
She played a simple chord on the guitar.
그녀는 기타로 간단한 화음을 연주했다.
The song begins with three piano chords.
그 노래는 피아노 화음 세 개로 시작한다.
반의어single note
- 2
현 — 원이나 곡선 위의 두 점을 잇는 직선 부분; 현B2〔mathematics〕
a straight line segment joining two points on a circle or another curve
A chord joins two points on a circle.
현은 원 위의 두 점을 잇는다.
The longest chord in a circle is the diameter.
원에서 가장 긴 현은 지름이다.
유의어line segment
- 3
심금, 공감 — 어떤 말이나 행동이 불러일으키는 감정적 반응이나 공감B2〔general〕
an emotional response or feeling produced by something, especially in the phrase “strike a chord”
Her speech struck a chord with many young voters.
그녀의 연설은 많은 젊은 유권자들의 공감을 얻었다.
The film touched a deep chord in the audience.
그 영화는 관객들의 깊은 감정을 건드렸다.
- 4
시위, 현재 — 비행기 날개의 앞전과 뒷전을 잇는 거리 또는 선; 트러스 구조의 주요 부재C1〔engineering〕
in engineering, a line or member connecting two points, especially the distance from the front to the back of an airfoil or a main member of a truss
The aircraft's wing chord affects its lift.
항공기 날개의 시위 길이는 양력에 영향을 준다.
Engineers inspected the upper chord of the bridge truss.
기술자들은 다리 트러스의 상현재를 점검했다.
뉘앙스 · 쓰임
chord는 음악의 ‘화음’이나 수학의 ‘현’을 뜻합니다. ‘줄, 끈’은 보통 cord이고, 컴퓨터의 ‘코드’는 code입니다. 한국어에서 음악 ‘코드’라고 할 때는 영어로 chord에 해당하지만, 철자와 뜻이 code와 다릅니다.
음악에서는 기타, 피아노 등의 화음을 말할 때 매우 흔히 쓰입니다. ‘strike a chord with someone’은 ‘~의 공감을 얻다, 마음에 와닿다’라는 자주 쓰이는 표현입니다. ‘vocal cords’는 표준적으로 cords라고 쓰며, chords라고 쓰는 경우도 보이지만 비표준으로 여겨질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harmony
- 여러 음이 어울리는 상태를 더 넓게 가리키며, chord는 구체적인 화음 하나를 말한다.
- triad
- 세 음으로 이루어진 특정한 종류의 chord를 뜻하는 음악 용어이다.
- line segment
- 더 일반적인 말이며, chord는 곡선 위의 두 점을 잇는 선분을 특별히 가리킨다.
- response
- 감정뿐 아니라 모든 반응을 넓게 가리킨다.
- resonance
- 사람들의 마음에 깊이 울림을 준다는 더 비유적이고 격식 있는 느낌이 있다.
반의어
- single note
- 여러 음이 동시에 나는 것이 아니라 한 음만을 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play a chord화음을 연주하다
adj+noun
- a major chord장화음
- a minor chord단화음
verb+noun+prep
- strike a chord with someone~의 공감을 얻다; ~의 마음에 와닿다
noun+prep+noun
- a chord of a circle원의 현
noun+noun
- wing chord날개 시위 길이
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]그리스어 khordē ‘창자, 줄, 악기 줄’에서 라틴어 chorda를 거쳐 영어에 들어왔다. 원래는 ‘줄’과 관련된 뜻이었고, 음악에서는 여러 음이 함께 울리는 의미로 발전했다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 기타 ‘코드’를 잡으면 여러 줄의 음이 함께 울려 ‘화음’이 된다고 기억하면 쉽다.