church·y
C1informal교회 같은 느낌의; 지나치게 교회 중심적인
adjective형용사
- 1
교회 같은, 교회풍의 — 교회나 예배를 연상시키는; 교회 같은 분위기나 양식을 지닌C1〔general〕
resembling or suggesting a church, especially in atmosphere, style, sound, or smell
The old hall had a churchy smell of wood polish and candles.
그 오래된 홀에서는 나무 광택제와 촛불이 섞인 교회 같은 냄새가 났다.
Her music has a churchy sound, with organ chords and slow harmonies.
그녀의 음악은 오르간 화음과 느린 하모니 때문에 교회 같은 느낌이 난다.
유의어church-like, ecclesiastical
반의어secular
- 2
교회 중심적인, 지나치게 종교적인 — 지나치게 교회 중심적이거나 종교적인C1〔general〕
too strongly concerned with church life or conventional religious behavior
He found the school a bit churchy for his tastes.
그는 그 학교가 자기 취향에는 좀 지나치게 교회 중심적이라고 느꼈다.
The speech sounded churchy rather than genuinely kind.
그 연설은 진심으로 친절하다기보다 종교적인 말투가 지나치게 느껴졌다.
유의어pious, sanctimonious
반의어secular
뉘앙스 · 쓰임
church-like는 비교적 중립적으로 ‘교회 같은’이라는 뜻이고, ecclesiastical은 더 격식 있게 ‘교회 제도의/교회 건축 양식의’라는 뜻입니다. churchy는 더 구어적이며, 때로는 ‘너무 종교색이 강한’이라는 비판적 느낌을 줍니다.
비격식 표현이므로 공식 문서나 학술적 글에서는 church-like, ecclesiastical, religious 등을 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 사람이나 공동체를 churchy라고 부르면 ‘좀 답답하게 종교적이다’라는 식의 평가로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- church-like
- 더 중립적이고 설명적인 표현입니다.
- ecclesiastical
- 더 격식적이며 교회 제도나 교회 건축 양식과 관련된 느낌이 강합니다.
- pious
- 경건하다는 뜻으로 중립적이거나 긍정적일 수 있지만, 문맥에 따라 비판적으로도 쓰입니다.
- sanctimonious
- 도덕적으로 우월한 척한다는 뜻으로 churchy보다 훨씬 더 강한 비난입니다.
반의어
- secular
- 종교적이지 않고 세속적인 성격을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a churchy atmosphere교회 같은 분위기
- a churchy smell교회 같은 냄새
- a churchy sound교회 같은 소리
adv+adj
- a bit churchy좀 지나치게 교회적인
어원 · 암기 팁
[English]명사 church에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다.
church(교회) + -y(~같은 성질의)
💡 church에 -y가 붙어 ‘교회 같은 느낌이 나는’이라고 기억하면 됩니다.