pi·ous

adjective형용사

1. 1

   독실한, 신앙심 깊은 — 신앙심이 깊고 종교적 의무를 진지하게 지키는B2〔religion〕

   having or showing deep religious belief and devotion

   • She was a pious woman who prayed every morning.

     그녀는 매일 아침 기도하는 독실한 여성이었다.

   • His pious parents taught him to respect the church.

     그의 독실한 부모는 그에게 교회를 존중하라고 가르쳤다.

   유의어devout, religious

   반의어impious, irreligious

2. 2

   경건한, 종교적인 — 말·행동·태도가 종교적 존중이나 경건함을 나타내는C1〔religion〕

   expressing religious respect, reverence, or devotion

   • The service ended with a pious hymn.

     예배는 경건한 찬송가로 끝났다.

   • Pilgrims left pious offerings at the shrine.

     순례자들은 성지에 경건한 봉헌물을 남겼다.

   유의어reverent, devotional

   반의어irreverent, profane

3. 3

   위선적인, 경건한 척하는 — 도덕적이거나 경건한 척하지만 진정성이 없거나 실천력이 부족한C1〔general〕

   showing false, excessive, or empty moral or religious seriousness

   • The speech was full of pious promises, but nothing changed.

     그 연설은 그럴듯한 도덕적 약속으로 가득했지만 아무것도 변하지 않았다.

   • He sounded pious, but he ignored people who needed help.

     그는 경건한 척했지만 도움이 필요한 사람들을 외면했다.

   유의어sanctimonious, self-righteous

   반의어sincere, genuine

4. 4

   비현실적인, 실현성 없는 — 선의는 있지만 실현 가능성이 낮은C1〔general〕

   well-intentioned but unlikely to be achieved

   • Their plan to end hunger by next year was a pious hope.

     내년까지 굶주림을 끝내겠다는 그들의 계획은 선의만 앞선 희망이었다.

   • Peace remained a pious wish rather than a real policy.

     평화는 실제 정책이라기보다 실현성 낮은 선의의 바람으로 남았다.

   유의어unrealistic, wishful

   반의어practical, realistic