cli·quey
B2informal끼리끼리 어울리며 외부인을 배척하는, 파벌적인
adjective형용사
- 1
파벌적인, 배타적인, 끼리끼리 어울리는 — 작은 무리나 파벌을 만들어 그 밖의 사람들을 배척하거나 어울리기 어렵게 만드는B2〔general〕
forming or involving small exclusive groups that do not easily welcome other people
The department felt cliquey, and new employees struggled to join conversations.
그 부서는 끼리끼리인 분위기라서 신입 직원들이 대화에 끼기 어려웠다.
She left the club because it was cliquey and unfriendly to outsiders.
그녀는 그 동아리가 파벌적이고 외부인에게 불친절해서 그만두었다.
뉘앙스 · 쓰임
exclusive는 ‘배타적인’이라는 더 넓고 중립적일 수도 있는 말이고, cliquey는 특히 작은 무리끼리만 어울리는 사회적 분위기를 비판합니다. elitist는 계급·지위·학벌 등 우월감을 바탕으로 남을 배척하는 느낌이 강하고, insular는 외부와 교류하지 않는 폐쇄성을 강조합니다.
비격식적이고 비판적인 표현이므로 공식 문서보다는 대화나 리뷰, 의견 표현에서 자연스럽습니다. 사람에게 직접 쓰면 공격적으로 들릴 수 있어 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exclusive
- 사람을 배제한다는 뜻이지만, 작은 친한 무리라는 느낌은 cliquey보다 약할 수 있습니다.
- insular
- 외부와 단절된 폐쇄성을 강조하며, 반드시 작은 파벌을 뜻하지는 않습니다.
- elitist
- 특정 지위나 우월감을 바탕으로 남을 낮춰 보는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- inclusive
- 다양한 사람을 받아들이고 배제하지 않는다는 뜻입니다.
- welcoming
- 새로운 사람에게 친절하고 편안하게 해 주는 분위기를 강조합니다.
- open
- 폐쇄적이지 않고 누구나 접근하거나 참여하기 쉽다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cliquey group끼리끼리인 무리
- a cliquey atmosphere파벌적인 분위기
- a cliquey workplace파벌적인 직장
verb+adj
- feel cliquey끼리끼리인 느낌이 들다
- seem cliquey파벌적으로 보이다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어에서 온 clique ‘파벌, 패거리’에 영어 형용사 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다.
clique(파벌, 패거리) + -y(…의 성질을 가진)
💡 ‘clique’가 ‘끼리끼리 모인 무리’라는 뜻이고, -y가 붙어 ‘그런 성향의’라는 뜻이 된다고 기억하면 쉽습니다.