clow
C2dialectal/klaʊ/드물게 쓰임
방언·희귀어로, 좁고 가파른 골짜기나 협곡
noun명사
- 1
좁은 골짜기, 작은 협곡 — 좁고 가파른 골짜기; 작은 협곡C2〔geography〕
a narrow valley or small ravine with steep sides
The old path drops into a wooded clow below the village.
그 오래된 길은 마을 아래 숲이 우거진 좁은 골짜기로 내려간다.
A stream ran quietly along the bottom of the clow.
개울 하나가 그 좁은 골짜기 바닥을 따라 조용히 흘렀다.
뉘앙스 · 쓰임
ravine은 표준적이고 널리 쓰이는 말이며, valley는 더 넓은 ‘계곡’ 전반을 가리킬 수 있습니다. clow는 지역 방언색이 강하고 매우 드물어, 지명·역사적 문맥·지역 문헌에서 보일 가능성이 큽니다.
일상 대화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 독자가 모를 수 있으므로 현대 영어 글쓰기에서는 ravine이나 steep valley처럼 풀어 쓰는 것이 안전합니다. 대문자 Clow는 성씨로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ravine
- 표준 영어에서 더 일반적으로 쓰이며, 좁고 깊은 골짜기를 뜻합니다.
- clough
- clow의 더 잘 알려진 형태로, 특히 영국 지역 지명이나 방언에서 보입니다.
- gully
- 물의 침식으로 생긴 비교적 작은 도랑이나 골짜기를 가리킬 때가 많습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooded clow숲이 우거진 좁은 골짜기
- a steep clow가파른 좁은 골짜기
noun+prep+noun
- the bottom of a clow좁은 골짜기의 바닥
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 clough와 관련된 방언적 변이형으로 여겨집니다. clough는 ‘골짜기, 협곡’을 뜻하는 오래된 영어 단어에서 이어진 말입니다.
단일 형태소입니다. 현대 영어에서는 clough의 방언적·희귀 변이형으로 볼 수 있습니다.
💡 clow는 cow와 운이 같고, ‘낮게 파인 골짜기’라는 이미지를 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.