coast·ing

타력 주행, 관성 주행 — 차량이나 자전거 등이 엔진, 페달 등의 힘을 거의 쓰지 않고 관성이나 중력으로 움직이는 것B2〔general〕

the act of moving, especially in a vehicle or on a bicycle, without using much engine power, pedalling, or effort

• Coasting downhill can make a bike go surprisingly fast.

  내리막에서 페달을 밟지 않고 내려가면 자전거가 놀랄 만큼 빨라질 수 있다.

• The driver avoided coasting in neutral on the wet road.

  그 운전자는 젖은 도로에서 중립 기어로 관성 주행을 하지 않았다.

대충 버티기, 설렁설렁하기 — 일이나 공부에서 큰 노력을 하지 않고 이전 실력이나 쉬운 상황에 기대어 버티는 것B2〔general〕

the practice of continuing at work, school, or in another activity with little effort, often relying on existing ability or an easy situation

• His coasting at work became clear when the project failed.

  프로젝트가 실패하자 그가 직장에서 대충 버텨 왔다는 것이 분명해졌다.

• She passed the easy course, but coasting taught her little.

  그녀는 쉬운 과목을 통과했지만, 대충 넘어간 탓에 배운 것은 거의 없었다.

연안 항해의, 연안 운송의 — 연안을 따라 항해하거나 물건을 운송하는 것과 관련된C1〔nautical〕

relating to sailing, shipping, or trading along a coast

• A coasting vessel carried timber between small northern ports.

  연안 항해선 한 척이 북부의 작은 항구들 사이에서 목재를 운반했다.

• The new tax affected the island's coasting trade.

  새 세금은 그 섬의 연안 무역에 영향을 미쳤다.

연안 항해 — 바다나 큰 물에서 해안을 따라 항해하는 일C1〔nautical〕

the activity of sailing or travelling by water along a coast

• Early sailors used coasting before they attempted open-sea voyages.

  초기의 선원들은 대양 항해를 시도하기 전에 연안 항해를 이용했다.

• Coasting kept the boat close to safe harbors.

  연안 항해 덕분에 그 배는 안전한 항구 가까이에 머물 수 있었다.