cruis·ing
B2유람선 여행, 느린 주행, 안정 주행 등을 뜻하는 말; 성적 상대를 찾는 속어 뜻도 있음
noun명사
- 1
- 2
드라이브, 자동차 배회 — 자동차로 어떤 지역을 천천히 돌아다니는 것B2〔transport〕
the activity of driving slowly around an area, often for pleasure or while looking for something
They spent the evening cruising around town.
그들은 저녁 시간을 시내를 천천히 차로 돌아다니며 보냈다.
Police stopped a car cruising slowly past the shops.
경찰은 상점들 앞을 천천히 지나가던 차를 세웠다.
adjective형용사
- 1
순항하는, 순항 중인 — 차량이나 항공기가 일정하고 안정적인 속도나 고도로 이동하는 상태의B2〔transport〕
relating to the stage when a vehicle or aircraft moves at a steady speed or altitude
The plane reached cruising altitude after twenty minutes.
그 비행기는 20분 후 순항 고도에 도달했다.
Keep a steady cruising speed on long, open roads.
길고 탁 트인 도로에서는 일정한 순항 속도를 유지하라.
유의어steady
noun명사
- 1
성적 상대 찾기, 크루징 — 공공장소 등에서 일회성 성적 상대를 찾는 행위C1〔sexuality〕
the activity of looking for casual sexual partners, often in public places
He talked openly about cruising for sex in the 1980s.
그는 1980년대에 일회성 성적 상대를 찾아다닌 일에 대해 솔직히 말했다.
The app changed how some men think about cruising.
그 앱은 일부 남성들이 성적 상대 찾기를 생각하는 방식을 바꾸었다.
뉘앙스 · 쓰임
‘Cruising’은 ‘sailing’처럼 단순히 배를 타고 가는 것보다 여가나 유람의 느낌이 강합니다. 자동차에 쓰이면 목적지로 빨리 가는 ‘driving’보다 천천히 돌아다니는 느낌이 있고, ‘cruising altitude/speed’에서는 안정적이고 일정한 상태를 강조합니다.
일상적으로는 여행, 자동차, 항공 맥락에서 중립적으로 쓰입니다. 하지만 ‘cruising for sex’처럼 쓰이면 성적 상대를 찾는 속어가 되므로 공식적이거나 조심스러운 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 항공 표현에서는 ‘cruising altitude’가 매우 흔한 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sailing
- 배를 타고 가는 행위 전반을 뜻하며, 유람선 여행이라는 느낌은 더 약할 수 있음
- voyaging
- 더 길고 격식 있는 여행의 느낌이 강함
- driving around
- 가장 중립적인 표현이며, 여유롭게 돌아다닌다는 느낌은 덜함
- touring
- 관광이나 구경 목적이 더 분명함
- steady
- 속도나 상태가 변하지 않는다는 일반적인 뜻이며, 이동 수단에 한정되지 않음
- looking for sex
- 직설적이고 설명적인 표현이며 속어 느낌은 덜함
- soliciting
- 더 법적·공식적 느낌이 나며, 성매매와 관련될 수 있음
반의어
- accelerating
- 속도를 높이고 있는 상태를 뜻함
- decelerating
- 속도를 줄이고 있는 상태를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cruising altitude순항 고도
- cruising speed순항 속도
verb+noun
- go cruising유람선 여행을 가다; 차로 천천히 돌아다니다
verb+prep+noun
- cruising around town시내를 차로 천천히 돌아다니기
- cruising for sex일회성 성적 상대를 찾아다니기
어원 · 암기 팁
[Dutch]‘cruising’은 동사 ‘cruise’에 -ing가 붙은 형태입니다. ‘cruise’는 네덜란드어 ‘kruisen’에서 온 말로, 원래는 바다에서 이리저리 항해한다는 뜻과 관련이 있습니다.
cruise(순항하다, 유람하다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 ‘cruise ship’을 떠올리면 ‘cruising’이 유람선 여행이나 여유로운 이동과 관련된다는 점을 기억하기 쉽습니다.