LC·Dict

com·mem·o·ra·tive

B2formal
/kəˈmemərətɪv/가끔 쓰임

중요한 사람이나 사건을 기념하거나 추모하기 위한

adjective형용사

  1. 1

    기념의, 기념하는중요한 사람, 사건, 기념일 등을 기억하고 기리기 위해 만들어지거나 행해지는B2general

    made, held, or done in order to remember and honor an important person or event

    • The city unveiled a commemorative plaque outside the old theater.

      그 도시는 오래된 극장 밖에 기념 명판을 공개했다.

    • A commemorative service was held on the anniversary of the disaster.

      그 참사 기념일에 추모식이 열렸다.

    유의어memorial, honorary

noun명사

  1. 1

    기념품, 기념물특정 사건이나 인물을 기념하기 위해 만든 물건, 특히 우표·주화·메달 같은 기념품C1general

    an object, especially a stamp, coin, or medal, made to commemorate a person or event

    • The museum shop sells commemoratives from the royal exhibition.

      그 박물관 매점은 왕실 전시회의 기념품을 판매한다.

    • Collectors paid high prices for the Olympic commemorative.

      수집가들은 그 올림픽 기념품에 높은 가격을 지불했다.

    유의어memento, souvenir

뉘앙스 · 쓰임

memorial은 특히 죽은 사람이나 비극적 사건을 추모하는 뉘앙스가 강하고, commemorative는 축하·역사적 기념·추모를 모두 포함해 더 넓게 쓰입니다. souvenir는 여행지 등에서 산 개인적인 ‘기념품’에 가깝지만, commemorative는 특정 사건이나 인물을 공식적으로 기념하기 위해 만든 물건이라는 느낌이 강합니다.

공식 행사, 박물관, 우표·주화·메달·명판 등에서 자주 쓰이는 다소 격식 있는 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘기념의’, ‘기념용’, ‘추모의’, ‘기념품’으로 옮깁니다.

유의어 뉘앙스 비교

memorial
주로 죽은 사람이나 비극적 사건을 추모하는 의미가 더 강함
honorary
기념보다는 존경이나 명예를 부여한다는 의미가 강함
memento
개인적인 기억을 위한 물건이라는 느낌이 더 강함
souvenir
여행이나 방문을 떠올리게 하는 일반적인 기념품에 더 가까움

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • commemorative plaque기념 명판
  • commemorative coin기념주화
  • commemorative stamp기념우표
  • commemorative ceremony기념식; 추모식
  • commemorative edition기념판

verb+noun

  • issue a commemorative기념품을 발행하다

어원 · 암기 팁

[Latin]Latin commemorare ‘상기시키다, 기념하다’에서 온 commemorate에 형용사형 접미사 -ive가 붙어 형성된 말입니다.

commemorate ‘기념하다’ + -ive ‘…의 성질을 가진’

💡 commemorate가 ‘기념하다’이므로, commemorative는 ‘기념하기 위한’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.