com·mi·nu·tion
C2technical전문 용어로, 물질을 잘게 부수거나 가루로 만드는 과정
noun명사
- 1
분쇄, 파쇄 — 물질을 부수거나 갈아서 작은 조각이나 입자로 줄이는 과정C2〔technical〕
the process of reducing a material to small pieces or particles, especially by crushing, grinding, or milling
The mill improves comminution before the ore enters the flotation tanks.
그 분쇄기는 광석이 부유 선별 탱크에 들어가기 전에 분쇄 효율을 높인다.
The process includes drying, comminution, and sieving of the plant material.
그 공정에는 식물 원료의 건조, 분쇄, 체질이 포함된다.
- 2
분쇄골절, 분쇄 — 의학에서, 뼈가 여러 조각으로 부서진 상태 또는 그런 부서짐C2〔medical〕
in medicine, the breaking of a bone into several fragments, or the resulting fragmented condition
CT images showed severe comminution of the tibia.
CT 영상에서 정강뼈가 심하게 여러 조각으로 부서진 것이 보였다.
Surgeons used plates because comminution made the fracture unstable.
뼈가 여러 조각으로 부서져 골절이 불안정했기 때문에 외과의들은 금속판을 사용했다.
반의어union
뉘앙스 · 쓰임
crushing은 ‘눌러 부수기’, grinding은 ‘갈기·분쇄하기’, pulverization은 ‘가루로 만들기’에 더 가깝습니다. comminution은 이런 방법들을 포함하는 더 전문적이고 포괄적인 공정명입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 기술 문서, 논문, 공정 설명, 의학 보고서에서 사용됩니다. 일반적인 상황에서는 crushing, grinding, breaking into small pieces 같은 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pulverization
- 가루처럼 매우 미세하게 만드는 의미가 더 강합니다.
- grinding
- 갈아서 잘게 만드는 구체적인 방법을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- crushing
- 압력으로 눌러 부수는 행위에 초점이 있습니다.
- fragmentation
- 여러 조각으로 나뉘는 일반적인 의미이며, 의학뿐 아니라 넓게 쓰입니다.
반의어
- agglomeration
- 작은 입자들이 뭉쳐 더 큰 덩어리를 이루는 과정입니다.
- consolidation
- 흩어진 물질이 단단히 합쳐지거나 굳어지는 것을 뜻합니다.
- union
- 부러진 뼈가 붙어 치유되는 상태를 가리키는 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- ore comminution광석 분쇄
- comminution process분쇄 공정
- comminution circuit분쇄 회로
- fracture comminution골절부의 분쇄 상태
noun+prep+noun
- particle-size reduction by comminution분쇄에 의한 입자 크기 감소
- degree of comminution분쇄 정도
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 comminuere ‘잘게 부수다’에서 온 말로, com- ‘함께, 완전히’와 minuere ‘작게 하다’가 결합한 형태입니다.
com- ‘완전히’ + minu- ‘작게 하다’ + -tion ‘명사형 접미사’
💡 minute가 ‘아주 작은’이라는 뜻을 가진다는 점을 떠올리면, comminution은 물질을 아주 작은 입자로 만드는 과정이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1626