ag·glom·er·a·tion
C1technical여러 사물이나 요소가 한데 모인 덩어리나 그 과정
noun명사
- 1
응집, 집적 — 여러 사물이나 물질이 한데 모여 덩어리나 집합체를 이루는 것C1〔general〕
the process of collecting or forming into a mass, group, or cluster
The agglomeration of dust and ice eventually formed a small planet.
먼지와 얼음이 한데 뭉쳐 결국 작은 행성이 되었다.
The machine prevents the agglomeration of fine powder during production.
그 기계는 생산 중 미세 분말이 뭉치는 것을 막는다.
- 2
응집체, 집합체, 덩어리 — 여러 부분이 모여 생긴 덩어리, 무리, 복합적인 집합체C1〔general〕
a mass or group made up of many different things gathered together
The sculpture looked like an agglomeration of metal scraps and broken glass.
그 조각품은 금속 조각과 깨진 유리가 모인 덩어리처럼 보였다.
The report was an agglomeration of statistics, interviews, and old newspaper articles.
그 보고서는 통계, 인터뷰, 오래된 신문 기사들이 뒤섞인 집합체였다.
유의어mass, conglomeration
반의어unit, individual item
- 3
집적, 집적지 — 도시, 인구, 기업, 산업 등이 특정 지역에 집중된 상태 또는 그 지역C1〔urban geography; economics〕
a concentration of people, buildings, businesses, or industries in a particular area
The city is part of a vast urban agglomeration along the coast.
그 도시는 해안을 따라 형성된 거대한 도시 집적지의 일부이다.
Industrial agglomeration can lower costs by bringing suppliers and workers closer together.
산업 집적은 공급업체와 노동자를 더 가까이 모아 비용을 낮출 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
collection은 가장 일반적인 ‘모음’이고, accumulation은 시간이 지나며 ‘쌓임’이라는 느낌이 강합니다. cluster는 서로 가까이 모여 있는 ‘무리’를 말하며, agglomeration은 더 공식적이고 때로는 불규칙하게 뭉친 큰 집합체나 도시·산업의 집중을 가리킵니다.
격식 있거나 전문적인 단어이므로 일상 대화에서는 보통 group, cluster, collection 같은 단어가 더 자연스럽습니다. ‘urban agglomeration’, ‘industrial agglomeration’, ‘agglomeration economies’처럼 도시·경제·산업 관련 맥락에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accumulation
- 시간이 지나며 점점 쌓이는 과정이라는 느낌이 더 강합니다.
- clustering
- 서로 가까이 모이는 행위나 현상을 더 직접적으로 나타냅니다.
- mass
- 형태가 뚜렷하지 않은 큰 덩어리를 더 일반적으로 말합니다.
- conglomeration
- 서로 다른 요소들이 모인 큰 복합체라는 점이 비슷하지만 더 넓게 쓰일 수 있습니다.
- concentration
- 특정 장소에 많이 모여 있다는 의미가 더 일반적입니다.
- conurbation
- 서로 이어진 여러 도시 지역을 가리키는 도시지리학 용어입니다.
반의어
- dispersal
- 한곳에 모이는 것이 아니라 여러 곳으로 흩어지는 것을 뜻합니다.
- separation
- 함께 있던 것들을 나누거나 떨어뜨리는 것을 뜻합니다.
- unit
- 여러 요소의 집합이 아니라 하나의 개별 단위를 뜻합니다.
- individual item
- 집합체가 아닌 각각의 물건이나 요소를 가리킵니다.
- decentralization
- 기능이나 산업이 중심지에서 여러 지역으로 분산되는 것을 뜻합니다.
- dispersion
- 한곳에 집중되지 않고 널리 퍼져 있는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- urban agglomeration도시 집적지, 도시 집합체
- industrial agglomeration산업 집적
- economic agglomeration경제적 집적
noun+noun
- agglomeration economies집적 경제
noun+prep+noun
- the agglomeration of particles입자의 응집
verb+noun
- prevent agglomeration응집을 방지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 agglomerare ‘덩어리로 만들다, 공처럼 뭉치다’에서 온 말입니다. 이 동사는 ad- ‘~쪽으로, ~에’와 glomerare ‘공 모양으로 만들다’가 결합한 형태입니다.
agglomerate(덩어리로 만들다, 모이다) + -ion(명사형 접미사: 행위·상태·결과)
💡 a + glom처럼 떠올려 ‘glom together’ 즉 여러 것이 한데 달라붙어 뭉친 상태라고 기억하면 좋습니다.