con·coct
C1formal여러 재료나 생각을 섞어 만들거나, 이야기·핑계 등을 꾸며내다
verb동사
- 1
조제하다, 섞어 만들다 — 여러 재료를 섞어 음식, 음료, 약, 혼합물 등을 만들다C1〔general〕
to make something, especially food, drink, medicine, or a mixture, by combining different ingredients
She concocted a spicy soup from leftover vegetables.
그녀는 남은 채소로 매콤한 수프를 만들어 냈다.
The bartender concocted a bright green cocktail for the party.
바텐더는 파티를 위해 선명한 초록색 칵테일을 만들어 냈다.
- 2
꾸며내다, 날조하다 — 이야기, 핑계, 계획 등을 그럴듯하게 꾸며내다C1〔general〕
to invent a story, excuse, plan, or scheme, often in a clever or dishonest way
He concocted an excuse for missing the meeting.
그는 회의에 빠진 핑계를 꾸며냈다.
Investigators said the company had concocted a scheme to hide losses.
수사관들은 그 회사가 손실을 숨기려는 계획을 꾸며냈다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
make나 create보다 더 ‘여러 요소를 섞어 만들어 냈다’는 느낌이 강합니다. 음식·음료에는 창의적이거나 장난스러운 느낌이 날 수 있고, excuse, story, scheme과 함께 쓰이면 ‘그럴듯하게 꾸며냈다’는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
일상적인 ‘만들다’에는 make를 쓰는 것이 자연스럽고, concoct는 비교적 격식 있거나 문어적인 단어입니다. 특히 concoct an excuse, concoct a story, concoct a scheme처럼 쓰면 거짓말이나 속임수를 암시할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prepare
- 음식이나 음료를 준비한다는 더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- mix
- 재료를 섞는 행위 자체에 초점이 있으며, 창의적으로 만들어 낸다는 느낌은 약합니다.
- brew
- 차, 커피, 맥주 등을 우려내거나 양조할 때 특히 자주 쓰입니다.
- fabricate
- 거짓말이나 증거 등을 지어낸다는 부정적 의미가 더 직접적입니다.
- invent
- 새로운 것을 생각해 낸다는 넓은 뜻이며, 반드시 속임수를 뜻하지는 않습니다.
- devise
- 계획이나 방법을 신중하게 고안한다는 뜻으로, 반드시 거짓이라는 뉘앙스는 없습니다.
반의어
- separate
- 섞인 것을 나누거나 분리한다는 뜻입니다.
- tell the truth
- 거짓으로 꾸며내지 않고 사실을 말한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- concoct a story이야기를 꾸며내다
- concoct an excuse핑계를 꾸며내다
- concoct a plan계획을 꾸며내거나 고안하다
- concoct a scheme음모나 계략을 꾸미다
- concoct a recipe요리법을 새로 만들어 내다
- concoct a mixture혼합물을 만들어 내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 concoquere는 ‘함께 요리하다, 함께 끓이다’라는 뜻이며, 여기서 ‘여러 재료를 섞어 만들다’라는 의미가 발전했습니다.
con- ‘함께’ + coquere ‘요리하다, 익히다’에서 유래
💡 concoct를 ‘콘(con)과 여러 재료를 함께 끓여(coct) 이상한 요리를 만들어 내다’라고 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1537