con·com·i·tant
C1formal격식: 어떤 일과 함께 일어나거나 수반되는
adjective형용사
- 1
수반하는, 동반하는 — 다른 일이나 상태와 함께 일어나거나 그것에 수반되는C1〔general〕
happening or existing at the same time as something else, especially in a related or accompanying way
Industrial growth brought a concomitant rise in pollution.
산업 성장은 오염 증가를 수반했다.
The drug can cause dizziness and concomitant nausea.
그 약은 어지럼증과 그에 수반되는 메스꺼움을 일으킬 수 있다.
noun명사
- 1
수반물, 동반 현상 — 다른 것과 함께 나타나거나 그것에 수반되는 것; 동반 현상C1〔general〕
something that accompanies or is associated with something else
Stress is a common concomitant of long-term unemployment.
스트레스는 장기 실업에 흔히 수반되는 현상이다.
Higher costs were an inevitable concomitant of the new safety rules.
비용 증가는 새 안전 규정에 필연적으로 따르는 것이었다.
뉘앙스 · 쓰임
accompanying은 더 일반적이고 쉬운 말이며 단순히 ‘함께 있는’을 뜻할 수 있습니다. concurrent는 ‘동시에 일어나는’ 시간적 동시성에 초점이 강합니다. concomitant는 두 일이 함께 나타날 뿐 아니라 서로 관련되어 있거나 한쪽에 수반된다는 격식 있는 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들리므로 accompanying, related, happening at the same time 등을 쓰는 경우가 많습니다. 의학에서는 concomitant symptoms, concomitant medication처럼 다른 증상이나 약물 사용이 함께 나타남을 나타낼 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accompanying
- 더 일반적이고 덜 격식적인 표현
- attendant
- 격식 있는 표현으로, 어떤 일에 따라붙는 결과나 상황을 강조함
- concurrent
- 관련성보다 시간상 동시에 일어남을 더 강조함
- accompaniment
- 함께 딸려오는 것이라는 일반적 의미가 강함
- adjunct
- 주된 것에 덧붙는 보조적 요소라는 뜻이 강함
- corollary
- 논리적이거나 자연스러운 결과라는 뜻이 더 강함
반의어
- unrelated
- 서로 관련이 없음을 뜻함
- independent
- 다른 것에 의존하거나 수반되지 않음을 뜻함
- cause
- 수반되는 것이 아니라 어떤 결과를 일으키는 원인을 뜻함
- source
- 함께 따라오는 현상이 아니라 발생의 근원을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a concomitant increase수반되는 증가
- concomitant symptoms동반 증상
- concomitant use병용; 함께 사용함
- concomitant medication병용 약물
adj+prep
- concomitant with~와 동시에 일어나는; ~에 수반되는
noun+prep
- an inevitable concomitant of something~에 필연적으로 수반되는 것
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 concomitari ‘동행하다, 함께 따라가다’의 현재분사형 concomitant-에서 온 말입니다.
con- ‘함께’ + comitari ‘동행하다, 따라가다’에서 유래
💡 con-을 ‘함께’로 기억하고, concomitant를 ‘함께 따라오는 것’으로 연결하면 쉽습니다.