con·dem·na·to·ry
C1formal격식: 강하게 비난하거나 규탄하는
adjective형용사
- 1
비난하는, 규탄하는 — 강한 비난, 규탄, 도덕적 반대를 나타내는C1〔general〕
expressing strong criticism, disapproval, or condemnation
The report took a condemnatory tone toward the company's safety failures.
그 보고서는 그 회사의 안전 관리 실패에 대해 규탄하는 어조를 취했다.
Her speech was strongly condemnatory of the government's response.
그녀의 연설은 정부의 대응을 강하게 비난하는 내용이었다.
뉘앙스 · 쓰임
critical은 넓게 ‘비판적인’이라는 뜻으로 약한 비판부터 강한 비판까지 모두 가능하지만, condemnatory는 더 강하고 도덕적 판단이 뚜렷합니다. disapproving은 ‘못마땅해하는’ 정도일 수 있고, denunciatory는 condemnatory와 비슷하지만 공개적으로 맹렬히 비난한다는 느낌이 더 강합니다.
상대방의 말투나 글을 describe할 때 a condemnatory tone, condemnatory language처럼 자주 씁니다. 사람 자체를 직접 condemnatory라고 할 수도 있지만, 보통은 tone, statement, report, speech 같은 표현 방식과 함께 쓰는 것이 자연스럽습니다. 철자가 길고 격식적인 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 strongly critical이나 harshly critical이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- critical
- 가장 일반적인 말로, 비판의 강도가 condemnatory보다 약할 수 있습니다.
- denunciatory
- 공개적이고 격렬하게 비난한다는 느낌이 더 강한 격식어입니다.
- disapproving
- 못마땅해하거나 반대한다는 뜻으로, condemnatory보다 덜 강합니다.
반의어
- approving
- 찬성하거나 좋게 여기는 태도를 나타냅니다.
- complimentary
- 칭찬하는, 호의적인 말이나 태도를 나타냅니다.
- supportive
- 비난이 아니라 지지하거나 도와주는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a condemnatory tone비난조의 어조
- condemnatory language규탄하는 표현
- a condemnatory statement비난 성명
adv+adj
- strongly condemnatory강하게 비난하는
adj+prep
- condemnatory of something무엇을 규탄하는
어원 · 암기 팁
[Latin]condemnatory는 ‘유죄로 판정하다, 비난하다’를 뜻하는 Latin condemnare에서 온 condemn에 형용사형 접미사 -atory가 붙어 형성된 말입니다.
condemn ‘비난하다, 규탄하다’ + -atory ‘~의 성격을 가진, ~와 관련된’
💡 condemn은 ‘강하게 비난하다’이고, -atory는 형용사를 만드는 접미사이므로 condemnatory는 ‘비난하는 성격의’라고 기억하면 됩니다.