con·duc·tion
B2technical열·전기·소리·신경 신호 등이 물질이나 조직을 통해 전달되는 전도
noun명사
- 1
전도 — 열, 전기, 소리 등이 물질을 통해 전달되는 과정B2〔physics〕
the process by which heat, electricity, or sound passes through a substance
Metals allow heat conduction better than wood.
금속은 나무보다 열전도가 더 잘 일어난다.
The experiment measured electrical conduction in the wire.
그 실험은 전선에서의 전기 전도를 측정했다.
유의어transmission, transfer
반의어insulation
- 2
전도, 신경 전도 — 신경 자극이나 전기 신호가 신경, 심장 조직 등 생체 조직을 따라 전달되는 과정C1〔medical〕
the process by which nerve impulses or electrical signals travel through nerves or body tissue
The test showed slow nerve conduction in her left arm.
검사 결과 그녀의 왼팔에서 신경 전도가 느린 것으로 나타났다.
Doctors monitored cardiac conduction after the surgery.
의사들은 수술 후 심장 전도를 관찰했다.
반의어block
뉘앙스 · 쓰임
conduction은 ‘전달되는 과정’ 자체를 뜻하고, conductivity는 물질이 열이나 전기를 얼마나 잘 전달하는지의 ‘성질·전도성’을 뜻합니다. 열 전달에서 conduction은 물질 자체의 대규모 이동 없이 전달되는 경우이고, convection은 액체나 기체의 흐름으로 전달되는 경우, radiation은 매질 없이 복사로 전달되는 경우입니다.
일상 대화보다는 물리, 공학, 생물학, 의학 맥락에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘전도’, ‘열전도’, ‘전기 전도’, ‘신경 전도’처럼 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transmission
- 의학에서 신호가 전달되는 현상을 더 일반적으로 표현할 때 쓴다.
- transfer
- 일반적인 ‘이동·전달’을 뜻하며, 과학적 과정이라는 뉘앙스는 약할 수 있다.
- propagation
- 신호나 파동이 퍼져 나가는 과정을 강조하는 더 전문적인 말이다.
반의어
- insulation
- 열이나 전기가 전달되지 않도록 막는 것을 뜻한다.
- block
- 의학적으로 전기 신호의 전달이 막히거나 지연되는 상태를 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- heat conduction열전도
- nerve conduction신경 전도
- conduction velocity전도 속도
- conduction band전도대
adj+noun
- thermal conduction열전도
- electrical conduction전기 전도
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘함께 이끌다, 모으다’를 뜻하는 conducere 및 그 명사형 계열에서 온 말입니다. 영어에서는 에너지나 신호가 어떤 경로를 따라 전달되는 과정을 가리키게 되었습니다.
con- ‘함께’ + duct ‘이끌다, 운반하다’ + -ion ‘명사형 접미사’
💡 conduct가 ‘전도하다, 이끌다’라는 뜻이므로, conduction은 ‘전도되는 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.