LC·Dict

trans·mis·sion

B2
/trænzˈmɪʃən/보통

전송, 전달, 전파; 차량의 변속기

noun명사

  1. 1

    전송, 전달, 송신정보, 신호, 소리, 데이터 등을 한 장소에서 다른 장소로 보내거나 전달하는 과정B2communications

    the process of sending or passing signals, information, sound, or data from one place to another

    • The storm interrupted the transmission of data from the satellite.

      폭풍 때문에 위성에서 오는 데이터 전송이 중단되었다.

    • Digital transmission allows messages to travel quickly over long distances.

      디지털 전송은 메시지가 먼 거리까지 빠르게 이동하게 해 준다.

    유의어sending, transfer

    반의어reception

  2. 2

    방송, 송출라디오, 텔레비전, 인터넷 등을 통해 송출되는 방송 또는 그 송출 행위B2broadcasting

    a radio, television, or online broadcast, or the act of broadcasting it

    • The live transmission of the match began at eight.

      그 경기의 생중계 방송은 8시에 시작되었다.

    • Viewers complained when the television transmission suddenly stopped.

      텔레비전 방송 송출이 갑자기 멈추자 시청자들이 불평했다.

    유의어broadcast, airing

  3. 3

    전염, 전파질병, 감염, 바이러스 등이 한 사람이나 생물에서 다른 사람이나 생물로 옮겨지는 것; 전파B2medical

    the passing of a disease, infection, virus, or similar agent from one person or organism to another

    • Handwashing can reduce the transmission of many infections.

      손 씻기는 많은 감염의 전파를 줄일 수 있다.

    • Researchers studied the transmission of the virus in crowded schools.

      연구자들은 붐비는 학교에서 바이러스 전파를 연구했다.

    유의어spread, contagion

    반의어containment

  4. 4

    변속기, 트랜스미션자동차나 기계에서 엔진의 힘을 바퀴 등으로 전달하고 기어를 바꾸는 장치; 변속기B2automotive

    the system in a vehicle or machine that passes power from the engine to the wheels and changes gears

    • This model comes with an automatic transmission.

      이 모델에는 자동 변속기가 장착되어 있다.

    • The mechanic said the transmission needed expensive repairs.

      정비사는 변속기에 비싼 수리가 필요하다고 말했다.

  5. 5

    전승, 전수, 전달생각, 지식, 특성, 권리 등이 사람이나 세대에서 다른 사람이나 세대로 전달되는 것C1general

    the passing of ideas, knowledge, qualities, rights, or traditions from one person or generation to another

    • Schools play a major role in the transmission of cultural values.

      학교는 문화적 가치의 전달에서 중요한 역할을 한다.

    • The law governs the transmission of property after death.

      그 법은 사망 후 재산의 이전을 규정한다.

뉘앙스 · 쓰임

transfer는 물건·사람·권리 등을 ‘옮김’이라는 넓은 의미가 강하고, transmission은 신호·정보·질병·동력처럼 눈에 보이지 않거나 체계적으로 전달되는 것에 자주 쓰입니다. broadcast는 라디오·TV·온라인으로 ‘방송하다/방송’이라는 뜻이 더 구체적입니다. 자동차에서 transmission은 일상적으로 gearbox와 비슷하지만, transmission은 동력 전달 장치 전체를 가리키는 더 넓은 말일 수 있습니다.

의학·통신·공학·자동차 분야에서 모두 쓰이는 일반적인 단어입니다. disease transmission, data transmission, manual transmission처럼 분야별 명사와 함께 많이 쓰입니다. 자동차 문맥에서 automatic transmission은 ‘자동 변속기’, manual transmission은 ‘수동 변속기’로 번역합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sending
가장 일반적인 ‘보내기’라는 뜻으로, 기술적인 느낌은 transmission보다 약합니다.
transfer
한 곳에서 다른 곳으로 옮기는 행위 전반을 가리키며, 데이터뿐 아니라 사람·물건에도 널리 씁니다.
broadcast
방송 콘텐츠 자체나 방송 행위를 가리키는 더 일상적인 말입니다.
airing
특정 프로그램이 방송되는 일을 가리키며, 특히 TV·라디오 편성 맥락에서 씁니다.
spread
질병이 퍼지는 현상을 더 일상적으로 표현하는 말입니다.
contagion
감염의 전염성이나 전염 과정에 초점을 둔 다소 전문적이거나 격식 있는 말입니다.
gearbox
특히 기어가 들어 있는 장치를 가리키며, 영국 영어에서 더 흔합니다.
drivetrain
엔진 동력을 바퀴에 전달하는 더 넓은 차량 부품 체계를 가리킵니다.
passing on
지식·전통 등을 다음 사람에게 넘겨준다는 더 쉬운 표현입니다.
inheritance
재산·특성 등이 물려받아지는 경우에 더 구체적으로 쓰입니다.

반의어

reception
보내는 것이 아니라 신호나 정보를 ‘받는 것’을 뜻합니다.
containment
질병이나 위험이 더 퍼지지 않도록 막는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • data transmission데이터 전송
  • radio transmission무선 송신; 라디오 방송 송출
  • disease transmission질병 전파
  • virus transmission바이러스 전파
  • transmission line송전선; 전송선

adj+noun

  • live transmission생중계 방송
  • automatic transmission자동 변속기
  • manual transmission수동 변속기

noun+prep+noun

  • mode of transmission전파 방식; 전달 방식

verb+noun

  • reduce transmission전파를 줄이다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 transmittere(가로질러 보내다, 전달하다)에서 온 말입니다. trans-는 ‘가로질러, 넘어’라는 뜻이고, mittere는 ‘보내다’라는 뜻입니다.

trans- ‘가로질러, 넘어’ + mission ‘보냄, 파견’

💡 trans는 ‘넘어’, mission은 ‘보내는 일’로 생각하면, transmission은 무언가를 ‘넘겨 보내는 과정’이라고 기억할 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1611