LC·Dict

con·stit·u·en·cy

C1formal
/kənˈstɪtʃuənsi/가끔 쓰임

선거구, 그 지역 유권자, 또는 특정 집단의 지지층

noun명사

  1. 1

    선거구대표자를 선출하기 위해 법적으로 정해진 지역, 즉 선거구C1politics

    a legally defined area whose voters elect a representative to a parliament, council, or similar body

    • She has represented this constituency in Parliament since 2015.

      그녀는 2015년부터 의회에서 이 선거구를 대표해 왔다.

    • The new boundaries will divide the city into three constituencies.

      새 경계선은 그 도시를 세 개의 선거구로 나눌 것이다.

  2. 2

    선거구민, 유권자한 선거구 안의 유권자 전체C1politics

    the people who live and vote in a particular constituency

    • The candidate promised to listen more closely to her constituency.

      그 후보자는 자기 선거구 유권자들의 의견을 더 귀 기울여 듣겠다고 약속했다.

    • His constituency is worried about rising housing costs.

      그의 선거구 유권자들은 주거비 상승을 걱정하고 있다.

  3. 3

    지지층, 지지 기반, 이해관계자층정치인, 단체, 기업 등이 대표하거나 의존하는 지지자·고객·이해관계자 집단C1general

    a group of people who support, are represented by, or are served by a person, organization, business, or cause

    • The charity has built a strong constituency among young donors.

      그 자선단체는 젊은 기부자들 사이에 강한 지지층을 형성했다.

    • Universities must respond to the needs of a diverse constituency.

      대학들은 다양한 이해관계자 집단의 필요에 대응해야 한다.

  4. 4

    구성성, 구성 성분언어학에서 문장 안의 단어들이 하나의 구성 성분을 이루는 성질 또는 그 구성 성분C2linguistics

    in linguistics, the status of being a constituent in a sentence, or a group of words that functions as one unit

    • The test shows the constituency of the noun phrase.

      그 검사는 그 명사구의 구성 성분성을 보여 준다.

    • Constituency is central to many theories of syntax.

      구성 성분성은 많은 통사론 이론에서 핵심적이다.

뉘앙스 · 쓰임

district는 단순한 ‘구역’이라는 뜻이 넓고, constituency는 특히 대표자를 선출하거나 대표되는 사람들과 연결됩니다. electorate는 ‘투표권이 있는 유권자 전체’에 초점이 있고, constituency는 지역 자체와 유권자 집단을 모두 가리킬 수 있습니다. support base는 더 구어적으로 ‘핵심 지지층’을 말하며, constituency보다 정치적 대표성의 느낌은 약할 수 있습니다.

영국, 캐나다, 인도 등 의회제 국가의 정치 기사에서 특히 자주 쓰입니다. 미국에서도 쓰이지만, 선거구를 말할 때는 district가 더 흔합니다. 비정치적 문맥에서는 ‘우리 단체가 신경 써야 할 집단’이라는 뜻으로 쓰이며, 고객, 회원, 기부자, 학생, 지역사회 등을 가리킬 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

electoral district
선거를 위한 구역이라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
district
미국식 정치 문맥에서 더 흔하지만, 일반적인 행정 구역도 뜻할 수 있습니다.
ward
지방 선거의 작은 선거구를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
electorate
투표권을 가진 사람들 전체에 초점이 있으며, 지역 자체는 뜻하지 않습니다.
voters
가장 쉬운 일반 표현으로, 정치적·제도적 느낌은 약합니다.
constituents
대표자에게 대표되는 개인 유권자들을 가리키며, 복수명사로 씁니다.
support base
특히 핵심 지지층을 뜻하며 constituency보다 덜 공식적입니다.
stakeholders
영향을 받거나 이해관계가 있는 사람들을 뜻하며, 반드시 지지자는 아닙니다.
clientele
상점, 전문직, 서비스 기관의 고객층을 말할 때 씁니다.
constituent structure
문장의 구성 성분들이 이루는 구조를 더 명확히 가리키는 전문 용어입니다.

반의어

non-voters
투표하지 않거나 투표권이 없는 사람들을 가리킵니다.
opponents
어떤 사람이나 단체를 지지하지 않고 반대하는 사람들입니다.
critics
반드시 조직화된 반대자는 아니지만 비판하는 사람들입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a parliamentary constituency의회 선거구
  • a rural constituency농촌 선거구
  • a core constituency핵심 지지층
  • a broad constituency폭넓은 지지층 또는 이해관계자 집단

verb+noun

  • represent a constituency선거구를 대표하다
  • win a constituency선거구에서 승리하다

noun+noun

  • constituency boundaries선거구 경계

verb+prep+noun

  • appeal to a constituency특정 지지층에 호소하다

어원 · 암기 팁

[Latin]constituency는 constituent에 명사형 접미사 -cy가 붙어 생긴 말입니다. constituent는 라틴어 constituere ‘세우다, 정하다, 구성하다’에서 왔으며, ‘대표자를 구성하거나 선출하는 사람들’이라는 정치적 의미로 발전했습니다.

constituent(구성하는 사람·구성원·유권자) + -cy(상태·성질·범위를 나타내는 명사 접미사)

💡 constituency를 ‘representative를 구성해 주는 사람들과 그 구역’으로 기억하면 선거구와 유권자 집단이라는 뜻을 함께 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1831