con·sti·tu·tive·ly
C2technical본질적·구성적 요소로서; 생물학에서 항상 활성화되어
adverb부사
- 1
구성적으로, 본질적으로 — 어떤 것의 본질, 구조, 성립 조건의 일부로서; 구성적으로C2〔academic〕
in a way that forms an essential part of the nature, structure, or existence of something
The right to vote is constitutively linked to democratic citizenship.
투표권은 민주 시민권과 구성적으로 연결되어 있다.
For some theorists, language is constitutively involved in human thought.
일부 이론가들에게 언어는 인간 사고에 본질적 구성 요소로 관여한다.
- 2
상시적으로, 지속적으로 — 생물학에서 유전자, 단백질, 세포 과정 등이 특정 자극 없이 지속적으로 발현되거나 활성화되어C2〔biology〕
in a way that is continuously expressed or active under normal conditions, rather than induced by a specific stimulus
The mutant cells constitutively express the receptor.
그 돌연변이 세포들은 그 수용체를 상시 발현한다.
This promoter is constitutively active in several tissue types.
이 프로모터는 여러 조직 유형에서 항상 활성 상태이다.
뉘앙스 · 쓰임
inherently는 ‘타고난/본래적인’이라는 넓은 의미로 더 흔하고, essentially는 ‘본질적으로’라는 일반적 표현입니다. constitutively는 더 전문적이며, 어떤 것이 그 대상의 성립 조건이나 구조 자체를 이루고 있다는 뉘앙스가 강합니다. 생물학에서는 continuously나 always active보다 더 기술적으로 ‘상시 발현/활성’의 뜻을 나타냅니다.
격식적·학술적 단어이므로 일반 대화에서는 보통 inherently, essentially, continuously 같은 쉬운 표현이 더 자연스럽습니다. 생명과학 문맥의 constitutively expressed, constitutively active는 한국어로 흔히 ‘상시 발현되는’, ‘구성적으로 활성화된’, ‘항상 활성 상태인’ 등으로 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inherently
- 더 일반적이며 ‘본래적으로’라는 뜻이 강함
- essentially
- 일상적·학술적 맥락 모두에서 쓰이며 ‘본질적으로’라는 넓은 뜻
- intrinsically
- 외부 요인이 아니라 내부 성질에 속한다는 점을 강조함
- continuously
- 단순히 ‘계속’이라는 뜻으로, 생물학적 조절 상태의 전문적 뉘앙스는 약함
- constantly
- 항상 일어난다는 뜻이지만 기술적 용어는 아님
반의어
- contingently
- 필연적·본질적이지 않고 상황에 따라 우연히 그렇다는 뜻
- accidentally
- 본질이 아니라 우연히 또는 부수적으로 그렇다는 뜻
- inducibly
- 특정 자극이나 조건에 의해 유도되어 발현·활성화된다는 뜻
- transiently
- 일시적으로만 일어난다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- constitutively active상시 활성화된, 구성적으로 활성인
adv+verb
- constitutively expressed상시 발현되는
- constitutively linked구성적으로 연결된
- constitutively involved본질적 구성 요소로 관여하는
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 constitutive에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. constitutive는 ‘세우다, 구성하다, 정하다’를 뜻하는 라틴어 constituere에서 온 constitute와 관련됩니다.
constitute(구성하다, 성립시키다) + -ive(…의 성질을 가진) + -ly(부사 접미사)
💡 constitute가 ‘구성하다’라는 뜻이므로, constitutively는 ‘그것을 구성하는 방식으로’, 즉 ‘본질적·구조적으로’라고 기억하면 좋습니다.