con·tent·ment
B2현재의 상태에 만족하고 평온함을 느끼는 마음
noun명사
- 1
만족감, 흡족함 — 현재의 상황에 만족하여 느끼는 차분한 행복감이나 평온함B2〔general〕
a calm feeling of happiness and satisfaction with your life or situation
She found contentment in a simple life by the sea.
그녀는 바닷가의 소박한 삶에서 만족과 평온을 찾았다.
After years of stress, he finally felt a sense of contentment.
수년간의 스트레스 끝에 그는 마침내 만족감을 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
satisfaction은 요구나 기대가 충족되었다는 느낌을 넓게 말하고, contentment는 더 차분하고 지속적인 마음의 평온과 만족을 강조합니다. happiness는 기쁨이나 행복 전반을 뜻하지만, contentment는 더 조용하고 안정된 행복감에 가깝습니다.
일상적·문어적 맥락 모두에서 쓰이지만, 감정 상태를 차분하게 설명할 때 특히 자연스럽습니다. 물질적 성공보다 현재에 만족하는 태도를 말할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- satisfaction
- 기대나 필요가 충족되었다는 느낌을 더 넓게 가리킵니다.
- peace of mind
- 걱정이 없는 정신적 평온함을 더 직접적으로 강조합니다.
- fulfilment
- 목표나 잠재력을 실현해서 느끼는 깊은 만족감을 강조합니다.
반의어
- dissatisfaction
- 현재 상태에 만족하지 못하는 느낌을 뜻합니다.
- discontent
- 불만이 있는 상태를 뜻하며 사회적·정치적 불만에도 자주 쓰입니다.
- restlessness
- 마음이 안정되지 못하고 계속 무언가를 원하거나 움직이고 싶어 하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of contentment만족감
verb+noun
- find contentment만족을 찾다
- feel contentment만족감을 느끼다
adj+noun
- quiet contentment조용한 만족감
- deep contentment깊은 만족감
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]영어 content에 명사를 만드는 접미사 -ment가 붙은 말입니다. content는 ‘억제된, 만족한’이라는 뜻의 라틴어 contentus에서 Old French를 거쳐 들어왔습니다.
content(만족한, 만족시키다) + -ment(상태·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 content는 ‘만족한’이라는 뜻이고, -ment는 상태를 나타내므로 contentment를 ‘만족한 상태’로 기억하면 좋습니다.