LC·Dict

con·vey·or·ize

C2technical
US/kənˈveɪ.ɚ.aɪz/UK/kənˈveɪ.ə.raɪz/드물게 쓰임

공장이나 작업 과정을 컨베이어 시스템으로 바꾸다

verb동사

  1. 1

    컨베이어를 설치하다공장, 창고, 생산 공정 등에 컨베이어나 컨베이어 벨트 시스템을 설치하다C2manufacturing

    to equip a place, production line, or process with conveyors or conveyor belts

    • The company conveyorized the packing area to reduce manual lifting.

      그 회사는 수작업으로 드는 일을 줄이려고 포장 구역에 컨베이어 시스템을 설치했다.

    • Engineers plan to conveyorize the warehouse before the holiday rush.

      엔지니어들은 연말 성수기 전에 창고를 컨베이어 방식으로 바꿀 계획이다.

  2. 2

    컨베이어화하다, 컨베이어 중심으로 재구성하다작업 흐름이나 물류 흐름을 컨베이어 시스템을 중심으로 재구성하다C2industrial engineering

    to reorganize a workflow or material-handling process around a conveyor system

    • Management conveyorized the sorting process, cutting transfer time between stations.

      경영진은 분류 과정을 컨베이어 중심으로 재구성해 작업대 사이 이동 시간을 줄였다.

    • Not every assembly task can be conveyorized without harming quality.

      모든 조립 작업을 품질 저하 없이 컨베이어 방식으로 바꿀 수 있는 것은 아니다.

뉘앙스 · 쓰임

mechanize는 넓게 ‘기계화하다’를 뜻하고, automate는 사람의 개입을 줄여 ‘자동화하다’에 가깝습니다. conveyorize는 그중에서도 특히 컨베이어 벨트나 컨베이어 시스템을 도입한다는 구체적인 의미입니다.

전문 산업 문맥에서 쓰는 말이므로 일반 독자에게는 다소 낯설 수 있습니다. 일반적인 글에서는 “install conveyor belts”나 “use a conveyor system”처럼 풀어 쓰는 편이 더 자연스러울 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

mechanize
기계 장비를 도입한다는 더 넓은 의미이며, 반드시 컨베이어를 뜻하지는 않습니다.
automate
작업을 자동으로 수행하게 한다는 의미가 강하며, 컨베이어 설치보다 범위가 넓습니다.
equip with conveyors
같은 의미를 더 풀어서 말하는 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽습니다.
streamline
흐름을 더 효율적으로 만든다는 일반적 의미이며, 컨베이어 사용을 특정하지 않습니다.
systematize
체계화한다는 의미로, 물리적 운반 장치의 도입을 반드시 포함하지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • conveyorize a factory공장을 컨베이어 시스템으로 바꾸다
  • conveyorize a production line생산 라인에 컨베이어 시스템을 도입하다
  • conveyorize material handling자재 취급 과정을 컨베이어 방식으로 바꾸다

adv+verb

  • fully conveyorize전면적으로 컨베이어화하다

adj+noun

  • conveyorized assembly line컨베이어화된 조립 라인

어원 · 암기 팁

[English]영어 conveyor에 동사화 접미사 -ize가 붙어 만들어진 말입니다. conveyor는 물건을 옮기는 장치나 사람을 뜻하고, -ize는 ‘…하게 만들다’ 또는 ‘…방식으로 바꾸다’라는 뜻을 더합니다.

conveyor(컨베이어, 운반 장치) + -ize(…화하다)

💡 conveyor belt를 설치해 공정을 ‘컨베이어화하다’라고 기억하면 됩니다.