cor·rup·tive
C2rare부패시키거나 타락하게 만드는; 드물고 격식적인 형용사
adjective형용사
- 1
부패시키는, 타락시키는 — 사람, 조직, 가치 등을 부패시키거나 도덕적으로 타락하게 만드는C2〔general〕
tending to corrupt, debase, or morally damage someone or something
The report warned of the corruptive influence of unchecked political donations.
그 보고서는 통제되지 않는 정치 후원금의 부패시키는 영향을 경고했다.
She saw absolute power as deeply corruptive.
그녀는 절대 권력을 매우 타락하게 만드는 것으로 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
corruptive는 corrupting보다 훨씬 드물고 격식적이며, ‘부패를 일으키는 성질이 있는’이라는 추상적 느낌이 강합니다. corrosive는 문자 그대로 ‘부식성의’라는 뜻도 있으며, 비유적으로 가치나 관계를 서서히 해치는 뉘앙스가 있습니다. pernicious는 ‘해로운’이라는 뜻이 더 넓고, 반드시 부패나 타락을 뜻하지는 않습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 일반적인 글이나 말에서는 corrupting influence/effect가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 학술적·비평적·격식적인 문맥에서 추상적인 악영향을 말할 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corrupting
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현으로, 사람이나 제도를 타락시키는 영향을 말할 때 널리 쓰입니다.
- corrosive
- 가치, 신뢰, 관계 등을 서서히 갉아먹는다는 비유적 느낌이 강합니다.
- pernicious
- 격식적인 단어로 ‘매우 해로운’이라는 뜻이며, 부패보다는 해악 자체에 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- corruptive influence부패시키는 영향
- corruptive effect타락시키는 효과
- corruptive power부패시키는 힘
- a corruptive force타락하게 만드는 힘
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 corrupt에 형용사형 접미사 -ive가 붙은 말입니다. corrupt는 라틴어 corrumpere ‘망치다, 부패시키다’와 그 과거분사 corruptus에서 온 말입니다.
corrupt ‘부패시키다, 타락시키다’ + -ive ‘~의 성질을 가진’
💡 corrupt ‘부패시키다’에 -ive가 붙어 ‘부패시키는 성질을 가진’이라고 기억하면 됩니다.