sal·u·tar·y
C1formal격식체로, 유익하거나 좋은 효과를 내는
adjective형용사
- 1
유익한, 교훈적인 — 유익한 효과를 내는; 특히 교훈이 되거나 잘못을 바로잡는 데 도움이 되는C1〔general〕
producing a useful or beneficial effect, especially by teaching a lesson or encouraging improvement
The defeat was a salutary lesson for the overconfident team.
그 패배는 지나치게 자신만만했던 팀에게 유익한 교훈이 되었다.
The report had a salutary effect on public debate.
그 보고서는 공적 논의에 유익한 영향을 미쳤다.
- 2
건강에 좋은, 건강 증진의 — 건강에 좋은; 건강을 증진하는C1〔medical〕
good for health; promoting physical well-being
Fresh air and rest had a salutary effect on her recovery.
신선한 공기와 휴식은 그녀의 회복에 건강상 유익한 효과를 주었다.
The doctor emphasized the salutary benefits of regular walking.
의사는 규칙적인 걷기의 건강상 이점을 강조했다.
뉘앙스 · 쓰임
beneficial보다 더 격식적이며, 단순히 ‘좋은’ 것뿐 아니라 교훈적이거나 바로잡는 효과가 있다는 뉘앙스가 강합니다. healthy는 보통 사람·음식·생활 습관의 건강함을 말하지만, salutary는 영향이나 효과가 유익하다는 데 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 글, 연설, 논평, 학술적 문맥에서 더 자연스럽습니다. a salutary lesson, a salutary reminder, a salutary effect처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beneficial
- 가장 일반적인 표현으로, 교훈적이거나 교정적인 느낌은 salutary보다 약합니다.
- constructive
- 비판이나 조언이 개선에 도움이 된다는 의미가 강합니다.
- wholesome
- 건강뿐 아니라 도덕적·정서적으로 건전하다는 뜻도 포함할 수 있습니다.
- health-giving
- 건강을 증진한다는 뜻이 더 직접적이고 설명적입니다.
- healthy
- 일상적인 표현으로, 음식·습관·사람 등에 폭넓게 씁니다.
반의어
- harmful
- 해를 끼치는 일반적인 반대말입니다.
- detrimental
- 격식체로, 손상이나 불이익을 준다는 뜻입니다.
- unhealthy
- 건강에 좋지 않다는 가장 일반적인 반대말입니다.
- unwholesome
- 건강이나 도덕성 면에서 좋지 않다는 다소 격식적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a salutary lesson유익한 교훈
- a salutary reminder유익한 일깨움
- a salutary effect유익한 효과
- a salutary influence좋은 영향
verb+adjective
- prove salutary유익한 것으로 드러나다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 salutaris에서 온 말로, 이는 ‘건강, 안녕, 안전’을 뜻하는 salus와 관련이 있습니다.
salut-는 ‘건강·안녕’과 관련된 어근이고, -ary는 ‘~와 관련된, ~의 성질을 가진’이라는 형용사형 접미사입니다.
💡 salute가 원래 ‘건강을 기원하다’와 관련이 있다고 생각하면, salutary를 ‘건강이나 상태에 좋은 영향을 주는’으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1500