cor·rup·tor
C1formal부패시키는 사람이나 것
noun명사
- 1
부패시키는 자, 타락시키는 자 — 사람이나 조직을 부정직하거나 도덕적으로 나쁘게 만드는 사람이나 것C1〔general〕
a person or thing that makes someone or something dishonest, immoral, or corrupt
The judge called him a corruptor of public officials.
판사는 그를 공무원들을 부패시키는 사람이라고 불렀다.
In the novel, money is shown as the great corruptor.
그 소설에서 돈은 거대한 타락의 원인으로 그려진다.
유의어corrupter, briber, bad influence
- 2
손상 원인, 오류 유발 원인 — 파일, 데이터, 시스템 등을 손상시키거나 오류를 일으키는 원인C2〔technical〕
something that damages data, files, or a system, causing corruption or errors
The team found a memory corruptor in the old driver.
그 팀은 오래된 드라이버에서 메모리 손상을 일으키는 원인을 발견했다.
A faulty plug-in acted as a corruptor of the database.
결함 있는 플러그인이 데이터베이스를 손상시키는 원인으로 작용했다.
유의어cause of corruption, fault, bug
반의어protector, repair tool
뉘앙스 · 쓰임
corruptor는 ‘부패시키는 주체’라는 넓은 뜻이고, briber는 특히 돈이나 이익을 주어 매수하는 사람을 뜻한다. corrupter도 비슷하지만 corruptor가 더 격식 있고 법적·정치적 문맥에서 보일 수 있다. bad influence는 더 일상적이고 덜 직접적인 표현이다.
사람에게 쓰면 강한 비난의 의미가 있으므로 신중하게 사용해야 한다. 특히 정치인, 기업, 권력자 등을 지칭할 때는 명예훼손적 뉘앙스가 생길 수 있다. ‘a corruptor of youth’는 젊은이를 타락시키는 사람이라는 고전적·문학적 표현으로 자주 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- corrupter
- 의미는 거의 같지만 corruptor보다 덜 격식적으로 느껴질 수 있다.
- briber
- 특히 뇌물을 주어 매수하는 사람을 뜻한다.
- bad influence
- 더 일상적이며, 반드시 불법적 부패를 뜻하지는 않는다.
- cause of corruption
- 기술적으로 더 명확하고 설명적인 표현이다.
- fault
- 오류나 결함을 넓게 가리키며, 반드시 데이터를 손상시킨다는 뜻은 아니다.
- bug
- 프로그램상의 결함을 뜻하는 더 일반적인 기술 용어이다.
반의어
- reformer
- 부패한 제도나 관행을 고치려는 사람을 뜻한다.
- purifier
- 도덕적·물리적으로 깨끗하게 만드는 사람이나 것을 뜻한다.
- protector
- 손상이나 위험으로부터 보호하는 대상이나 장치를 뜻한다.
- repair tool
- 손상된 데이터나 시스템을 복구하는 도구를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a corruptor of youth젊은이를 타락시키는 사람
adj+noun
- a moral corruptor도덕적으로 타락시키는 존재
- a political corruptor정치적 부패를 조장하는 사람
- the chief corruptor주된 부패 유발자
verb+noun
- identify the corruptor손상 원인을 찾아내다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 corruptor는 ‘망가뜨리다, 타락시키다’를 뜻하는 corrumpere에서 나온 말로, ‘부패시키는 사람’이라는 의미를 지녔다. 영어에서는 corrupt에 행위자를 나타내는 접미사 -or가 붙은 형태로 이해된다.
corrupt(부패시키다, 타락시키다) + -or(행위자·주체를 나타내는 접미사)
💡 corrupt가 ‘부패시키다’이고 -or가 ‘~하는 사람’이므로 corruptor는 ‘부패시키는 사람’으로 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 14th century