cour·te·ous·ly
B2formal공손하게, 정중하게
adverb부사
- 1
공손하게, 정중하게, 예의 바르게 — 공손하고 정중하며 예의 바른 태도로B2〔general〕
in a polite, respectful, and considerate manner
The receptionist answered every question courteously.
접수원은 모든 질문에 정중하게 답했다.
He listened courteously, even though he disagreed.
그는 동의하지 않았지만 공손하게 들었다.
유의어politely, respectfully, civilly
반의어rudely, discourteously
뉘앙스 · 쓰임
politely가 가장 일반적인 ‘공손하게’라면, courteously는 더 격식 있고 품위 있게 예의를 갖추는 느낌이 강합니다. respectfully는 상대의 지위나 권위를 존중하는 뉘앙스가 더 두드러집니다.
서비스, 비즈니스, 공식적인 글에서 자주 어울리는 단어입니다. 친한 친구 사이의 가벼운 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- politely
- 가장 일반적인 표현으로, 격식의 느낌이 courteously보다 약합니다.
- respectfully
- 상대에 대한 존중이나 권위를 인정하는 느낌이 더 강합니다.
- civilly
- 최소한의 예의를 지키는 느낌이 있으며, 따뜻함은 덜할 수 있습니다.
반의어
- rudely
- 무례하고 예의 없는 태도를 나타내는 가장 일반적인 반대말입니다.
- discourteously
- courteously의 직접적인 반대말로, 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- answer courteously정중하게 대답하다
- reply courteously공손하게 답하다
- speak courteously정중하게 말하다
verb+object+adverb
- treat someone courteously누군가를 예의 바르게 대하다
어원 · 암기 팁
[Old French]courteously는 형용사 courteous에 부사 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. courteous는 ‘궁정의, 궁정다운’을 뜻하던 Old French 계열 단어에서 왔으며, 궁정에서 기대되는 세련되고 예의 바른 태도와 관련됩니다.
courteous(예의 바른, 정중한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 courteous를 ‘예의 바른’으로 기억하고, -ly가 붙으면 ‘예의 바르게’라는 방식의 뜻이 된다고 외우면 쉽습니다.