creed·al
C1formal신조·교리·신념 체계와 관련된
adjective형용사
- 1
신조의, 신앙고백의, 교리의 — 종교적 신조, 신앙고백, 공식 교리와 관련된C1〔religion〕
relating to a religious creed, confession of faith, or formal doctrine
The council approved a new creedal statement.
그 공의회는 새로운 신조 선언문을 승인했다.
Their disagreement was creedal rather than personal.
그들의 의견 차이는 개인적인 것이 아니라 교리적인 것이었다.
- 2
신념 체계의, 이념의 — 정치적·철학적 신념 체계와 관련된C2〔general〕
relating to a formal or strongly held system of political, philosophical, or ideological beliefs
The movement developed a creedal language of loyalty and sacrifice.
그 운동은 충성과 희생이라는 신조적 언어를 발전시켰다.
His objections were creedal, rooted in a whole worldview.
그의 반대는 하나의 세계관에 뿌리박은 신념 체계상의 것이었다.
뉘앙스 · 쓰임
doctrinal은 ‘교리 내용’ 자체에 초점을 두고, confessional은 특정 교단이나 신앙고백 전통과의 관련성을 더 강하게 나타냅니다. creedal은 creed, 즉 공식적으로 정리된 신조나 신앙 선언과의 관련성을 강조합니다. dogmatic은 때때로 ‘독단적인’이라는 부정적 뉘앙스가 있지만, creedal 자체는 보통 중립적입니다.
주로 신학, 종교사, 교회 문서, 학술적 글에서 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 흔하지 않으며, 일반적인 ‘믿음의’라는 뜻으로는 belief-related, faith-based, ideological 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- doctrinal
- 교리의 내용이나 가르침 자체에 더 초점을 둡니다.
- confessional
- 특정 교단이나 신앙고백 전통과의 관련성을 더 강하게 나타냅니다.
- theological
- 신조뿐 아니라 신학 전반과 관련된 더 넓은 말입니다.
- ideological
- 정치적·사회적 이념과 관련될 때 더 일반적으로 쓰입니다.
- philosophical
- 철학적 원리나 사고방식과 관련된 더 넓은 표현입니다.
반의어
- noncreedal
- 공식 신조나 신앙고백을 따르지 않거나 강조하지 않는다는 뜻입니다.
- secular
- 종교와 관련되지 않은, 세속적인이라는 뜻입니다.
- pragmatic
- 신념이나 원칙보다 실제 효과와 현실적 해결을 중시한다는 뜻입니다.
- practical
- 이론적 신념보다 실제 사용이나 실행 가능성에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- creedal statement신조 선언문
- creedal confession신앙고백
- creedal formula신조 정식
- creedal differences교리적 차이
- creedal orthodoxy신조상의 정통성
어원 · 암기 팁
[Latin]creedal은 creed에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다. creed는 라틴어 credo(‘나는 믿는다’)에서 나온 말로, 기독교 신앙고백의 첫말에서 발전해 ‘신조, 믿음의 체계’라는 뜻이 되었습니다.
creed(신조, 신념 체계) + -al(~와 관련된)
💡 creed가 ‘신조’이고 -al이 ‘~의’라는 뜻을 만들므로, creedal은 ‘신조의, 교리의’로 기억하면 됩니다.