crys·tal·lize
C1결정이 되다/결정화하다; 생각이나 계획이 뚜렷해지다
verb동사
- 1
결정화되다, 결정화하다 — 결정이 되다; 어떤 물질을 결정 형태로 만들다C1〔chemistry〕
to form crystals, or to make a substance form crystals
Salt crystallizes as the water evaporates.
물이 증발하면서 소금이 결정화된다.
The solution was cooled to crystallize the compound.
그 용액은 화합물을 결정화하기 위해 냉각되었다.
- 2
구체화되다, 구체화하다 — 생각, 계획, 감정, 의견 등이 분명하고 구체적인 형태가 되다; 그렇게 만들다C1〔general〕
to become clear and definite, or to make an idea, plan, feeling, or opinion clear and definite
Her ideas crystallized during the long discussion.
긴 토론 중에 그녀의 생각이 뚜렷해졌다.
The crisis crystallized public support for reform.
그 위기는 개혁에 대한 대중의 지지를 확고하게 만들었다.
유의어clarify, take shape, solidify
뉘앙스 · 쓰임
freeze는 단순히 얼거나 얼린다는 뜻이고, crystallize는 ‘결정 구조를 이루다’라는 더 정확한 과학적 의미가 있습니다. 비유적으로 crystallize는 clarify보다 ‘생각이 하나의 분명한 형태로 굳어지다’라는 느낌이 강하고, solidify는 입장이나 지지가 더 확고해지는 뉘앙스가 큽니다.
영국 영어에서는 crystallise 철자도 널리 쓰이며, crystallize도 특히 옥스퍼드식 철자로 사용됩니다. 과학 문맥에서는 자동사와 타동사로 모두 쓰입니다: Salt crystallizes, 또는 cool the solution to crystallize the salt처럼 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- solidify
- 입장, 지지, 관계 등이 더 확고해지는 느낌이 강하다.
- form crystals
- 더 직접적이고 설명적인 표현이다.
- clarify
- 불분명한 것을 이해하기 쉽게 만든다는 뜻이 더 강하다.
- take shape
- 계획이나 생각이 점차 형태를 갖춘다는 더 일상적인 표현이다.
반의어
- dissolve
- 고체가 액체 속에 녹아 퍼지는 것을 뜻한다.
- liquefy
- 고체나 기체가 액체로 변한다는 뜻이다.
- blur
- 경계나 의미가 흐려진다는 뜻이다.
- obscure
- 무언가를 이해하기 어렵게 하거나 가린다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- crystallize from a solution용액에서 결정화되다
- crystallize into a plan계획으로 구체화되다
verb+to-infinitive
- begin to crystallize분명한 형태를 갖추기 시작하다
noun+verb
- ideas crystallize생각이 뚜렷해지다
verb+noun
- crystallize support지지를 확고하게 만들다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 cristalliser에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘얼음, 수정’을 뜻하는 그리스어 krystallos와 관련이 있습니다.
crystal(결정, 수정) + -ize(…하게 만들다/…이 되다)
💡 crystal을 떠올리면 crystallize가 ‘크리스털 같은 결정으로 변하다’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.