cul·ti·va·tive
C2formal경작이나 발달을 촉진하는
adjective형용사
- 1
경작의, 재배의 — 땅이나 작물을 경작하거나 재배하는 데 관련된; 경작을 촉진하는C2〔agriculture〕
relating to, used for, or tending to promote the cultivation of land or crops
The report compared the cultivative value of different soil treatments.
그 보고서는 여러 토양 처리법의 경작 촉진 가치를 비교했다.
Traditional farmers preserved cultivative practices suited to the dry hillsides.
전통 농부들은 건조한 산비탈에 맞는 경작 관행을 보존했다.
- 2
함양의, 교양적 — 지식, 능력, 품성 등을 기르거나 향상시키는; 교양을 쌓게 하는C2〔education〕
tending to develop, refine, or improve a person's knowledge, abilities, character, or taste
The museum designed cultivative programs for young artists.
그 박물관은 젊은 예술가들을 길러 주는 프로그램을 설계했다.
She valued literature for its quiet, cultivative influence on moral judgment.
그녀는 문학이 도덕적 판단에 미치는 조용한 교양적 영향을 중시했다.
뉘앙스 · 쓰임
cultivative는 cultivating보다 훨씬 드물고 문어적이며, 단순히 ‘경작하는’ 행위보다 ‘발달·개선시키는 성질’을 강조합니다. agricultural은 농업 전반을 가리키는 더 일반적인 말이고, educational은 교육과 학습에 한정되는 경우가 많습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으므로 학술적·문어적 문맥이 아니라면 cultivating, developmental, educational, agricultural로 바꾸는 것이 자연스럽습니다. 독자가 단어를 낯설게 느낄 수 있으므로 일반 글쓰기에서는 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agricultural
- 농업 전반과 관련된다는 뜻으로 더 일반적이고 자연스럽습니다.
- cultivating
- 실제로 기르거나 경작하는 행위를 더 직접적으로 나타내며 훨씬 흔합니다.
- developmental
- 능력이나 상태가 발달하는 과정에 초점을 두는 더 일반적인 말입니다.
- educational
- 교육이나 학습 효과를 강조하며, 현대 영어에서 더 자연스럽습니다.
- improving
- 사람을 더 낫게 만들거나 교양 있게 한다는 전통적·문어적 느낌이 있습니다.
반의어
- barren
- 땅이 작물을 잘 자라게 하지 못한다는 의미입니다.
- uncultivated
- 경작되지 않았거나 개발되지 않았다는 뜻입니다.
- stunting
- 성장이나 발달을 방해한다는 뜻입니다.
- degrading
- 수준이나 품위를 떨어뜨린다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cultivative practice경작 관행; 발달을 돕는 실천
- cultivative method경작 방법; 육성 방법
- cultivative influence교양을 쌓게 하는 영향; 발달을 돕는 영향
- cultivative value경작상 가치; 발달 촉진 가치
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 cultivate에 형용사 접미사 -ive가 붙은 말입니다. cultivate는 라틴어 colere ‘경작하다, 돌보다, 숭배하다’에서 나온 cultus 및 후기 라틴어 계열의 cultivare와 관련됩니다.
cultivate ‘경작하다, 기르다’ + -ive ‘~하는 성질의’
💡 cultivate가 ‘기르다, 경작하다’이므로 cultivative는 ‘기르게 하는 성질이 있는’이라고 기억하면 됩니다.