cu·mu·la·tion
C1formal격식적 표현: 누적, 축적, 누적된 결과
noun명사
- 1
누적, 축적 — 어떤 것들이 시간이 지나며 점차 쌓이는 과정 또는 그렇게 쌓인 결과C1〔general〕
the process or result of things gradually accumulating over time
The cumulation of small errors eventually distorted the final results.
작은 오류들이 누적되어 결국 최종 결과가 왜곡되었다.
The report examines the cumulation of risk across several financial markets.
그 보고서는 여러 금융 시장에 걸친 위험의 누적을 검토한다.
유의어accumulation, buildup, accretion
뉘앙스 · 쓰임
accumulation이 가장 일반적인 ‘축적/누적’이라면, cumulation은 더 격식적이고 문서적인 느낌이 강합니다. buildup은 점점 커지는 과정이 더 구어적이고 시각적으로 느껴지며, accretion은 층층이 붙어 늘어나는 느낌이 있습니다.
일상 회화에서는 보통 accumulation을 쓰는 것이 자연스럽습니다. cumulation은 보고서, 연구 논문, 법률 문서 등에서 ‘효과·위험·비용·오류 등이 누적됨’을 말할 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accumulation
- 가장 일반적인 표현으로, 일상과 격식 문맥 모두에서 널리 쓰입니다.
- buildup
- 더 구어적이며, 양이나 압력이 점점 커지는 느낌이 강합니다.
- accretion
- 무언가가 조금씩 붙거나 더해져 커지는 과정을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the cumulation of errors오류의 누적
- the cumulation of risk위험의 누적
verb+noun
- prevent cumulation누적을 방지하다
adj+noun
- unfair cumulation부당한 누적
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cumulare ‘쌓아 올리다, 더하다’와 cumulus ‘더미, 쌓인 것’에서 온 말입니다.
cumul- ‘쌓다, 더미’ + -ation ‘과정·상태를 나타내는 명사형 접미사’
💡 cumulative ‘누적되는’과 같은 어근입니다. cumulative effect가 ‘누적 효과’라면 cumulation은 그 ‘누적’ 자체라고 기억하면 됩니다.