LC·Dict

cy·clone

B2
US/ˈsaɪ.kloʊn/UK/ˈsaɪ.kləʊn/가끔 쓰임

저기압 중심 주위를 회전하는 폭풍 또는 인도양·남태평양의 열대성 폭풍

noun명사

  1. 1

    저기압성 폭풍낮은 기압의 중심 주위를 바람이 회전하며 부는 폭풍 체계B2meteorology

    a weather system in which winds rotate around a centre of low air pressure

    • Meteorologists tracked the cyclone as it moved across the ocean.

      기상학자들은 그 사이클론이 바다를 건너 이동하는 것을 추적했다.

    • The cyclone brought heavy rain and strong winds to the coast.

      그 사이클론은 해안에 폭우와 강풍을 몰고 왔다.

  2. 2

    사이클론인도양이나 남태평양에서 발생하는 강한 열대성 폭풍B2meteorology

    a powerful tropical storm, especially one in the Indian Ocean or South Pacific

    • A severe cyclone struck northern Australia last night.

      어젯밤 강력한 사이클론이 호주 북부를 강타했다.

    • Thousands left their homes before the tropical cyclone arrived.

      열대성 사이클론이 오기 전에 수천 명이 집을 떠났다.

  3. 3

    사이클론 분리기, 원심 집진기공기나 액체를 회전시켜 먼지나 입자를 분리하는 원통형 장치C1technical

    a device that spins air or liquid to separate dust, particles, or other material

    • The factory installed a cyclone to remove dust from the exhaust.

      그 공장은 배기가스에서 먼지를 제거하기 위해 사이클론 장치를 설치했다.

    • Air spins inside the cyclone, and heavier particles fall out.

      공기가 사이클론 내부에서 회전하고, 더 무거운 입자들이 떨어져 나온다.

뉘앙스 · 쓰임

cyclone은 지역에 따라 hurricane이나 typhoon과 같은 종류의 열대성 폭풍을 가리킬 수 있습니다. hurricane은 주로 대서양·동태평양, typhoon은 주로 북서태평양에서 쓰입니다. tornado는 훨씬 작고 좁은 깔때기 모양의 회오리바람이므로 cyclone과 같지 않습니다.

한국어로는 보통 ‘사이클론’이라고 옮기며, 기상 보도에서는 발생 지역에 따라 ‘허리케인’, ‘태풍’, ‘사이클론’을 구분합니다. 일반 대화에서는 매우 강한 폭풍을 말할 때 쓰이지만, 정확한 기상 용어로는 저기압성 회전 시스템을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

storm
더 일반적인 말로, 회전하는 저기압 구조를 반드시 포함하지는 않는다.
low-pressure system
기상학적 표현으로, 폭풍의 강도보다는 저기압 구조에 초점을 둔다.
hurricane
대서양이나 동태평양의 강한 열대성 폭풍에 주로 쓰인다.
typhoon
북서태평양의 강한 열대성 폭풍에 주로 쓰인다.
tropical storm
열대성 폭풍을 넓게 이르는 말이며, cyclone보다 지역 구분이 덜하다.
cyclone separator
같은 장치를 더 명확하게 가리키는 기술 용어이다.

반의어

anticyclone
고기압 중심 주위로 바람이 회전하는 기상 체계를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • tropical cyclone열대성 사이클론
  • a severe cyclone강력한 사이클론

noun+verb

  • a cyclone hits사이클론이 강타하다

noun+noun

  • a cyclone warning사이클론 경보
  • cyclone damage사이클론 피해

noun+prep+noun

  • the eye of a cyclone사이클론의 눈

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 kyklos ‘원, 바퀴’와 관련된 말에서 유래했으며, 회전하는 폭풍의 원형 움직임을 나타낸다.

cycl- ‘원, 회전’ + -one 명사형 어미

💡 cycle이 ‘순환, 주기’를 뜻하듯, cyclone은 바람이 빙글빙글 도는 폭풍이라고 기억하면 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1848