LC·Dict

dad

A1informal
/dæd/보통

아빠, 아버지

noun명사

  1. 1

    아빠, 아버지 — 아버지; 아빠A1〔general〕

    someone’s father

    • My dad is a teacher.

      우리 아빠는 선생님이다.

    • Her dad makes dinner on Sundays.

      그녀의 아빠는 일요일마다 저녁을 만든다.

    유의어father, daddy

    반의어mother, mom

  2. 2

    아빠, 아버지 — 아빠라고 부르는 말; 아버지를 직접 부를 때 쓰는 말A1〔general〕

    used to address your father or to refer to him as a name

    • Dad, can you help me?

      아빠, 저 좀 도와줄 수 있어요?

    • I asked Dad for money.

      나는 아빠에게 돈을 달라고 부탁했다.

    유의어Father, Daddy

    반의어Mom

뉘앙스 · 쓰임

father는 더 중립적이거나 격식 있는 말이고, dad는 더 친근하고 일상적입니다. daddy는 주로 어린아이가 쓰거나 매우 애정 어린 느낌이 강합니다. papa는 지역적이거나 다소 오래된 느낌이 날 수 있습니다.

자기 아버지를 직접 부르거나 이름처럼 말할 때는 Dad처럼 대문자로 쓰는 것이 일반적입니다. 예: I asked Dad. 일반명사로 쓸 때는 소문자 dad를 씁니다. 예: He is a good dad.

유의어 뉘앙스 비교

father
dad보다 더 격식 있거나 중립적인 말입니다.
daddy
dad보다 더 어린아이 같거나 애정 어린 느낌입니다.
Father
직접 부를 때 더 격식 있거나 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
Daddy
더 어리거나 애교 있는 말투입니다.

반의어

mother
남성 부모가 아니라 여성 부모를 가리킵니다.
mom
아빠가 아니라 엄마를 가리키는 친근한 말입니다.
Mom
아빠가 아니라 엄마를 부르는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • my dad우리 아빠, 내 아빠

adj+noun

  • a good dad좋은 아빠
  • single dad홀아버지, 싱글 대디
  • stay-at-home dad전업 아빠

noun+noun

  • dad joke아재 개그

verb+noun

  • ask Dad아빠에게 묻다

어원 · 암기 팁

[English nursery word]dad는 어린아이가 부모를 부를 때 내는 단순한 소리에서 발전한 말로 여겨집니다. 전 세계 여러 언어에서 비슷한 가족 호칭이 반복되는 소리로 만들어지는 경우가 많습니다.

단일 형태소 dad로 이루어진 말입니다.

💡 짧고 쉬운 소리 ‘dad’를 한국어 ‘아빠’처럼 가장 친근한 아버지 호칭으로 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1500

‘dad’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • dad burn숙어짜증이나 놀람을 나타내는 순화된 욕설 표현
  • dad joke숙어썰렁하고 뻔하지만 묘하게 웃긴 아재 개그