LC·Dict

daunt·er

C2literary
US/ˈdɑːn.t̬ɚ/UK/ˈdɔːn.tə/드물게 쓰임

겁을 주거나 기를 꺾는 사람·것

noun명사

  1. 1

    겁주는 사람, 위압하는 것사람을 겁먹게 하거나 자신감을 잃게 만드는 사람이나 것C2general

    a person or thing that intimidates, discourages, or makes someone feel less confident

    • For new hikers, the steep first mile is a real daunter.

      초보 등산객에게는 처음 1마일의 가파른 길이 정말 기를 꺾는 요인이다.

    • The interviewer's cold silence was a daunter for many nervous candidates.

      면접관의 차가운 침묵은 긴장한 많은 지원자들에게 위축감을 주는 요소였다.

뉘앙스 · 쓰임

daunter는 단순한 ‘장애물’보다 심리적으로 겁을 주거나 위축시키는 느낌이 강합니다. deterrent는 어떤 행동을 하지 못하게 막는 요인이라는 뜻이 더 강하고, obstacle은 물리적·실질적 장애물도 넓게 가리킵니다. intimidator는 보통 사람을 가리키며, 더 직접적으로 위협하는 사람이라는 뉘앙스가 있습니다.

매우 드문 단어이므로 일반 대화에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 학술적이거나 문학적인 문맥이 아니라면 deterrent, obstacle, challenge, intimidating factor 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

deterrent
어떤 행동을 하지 않게 막는 요인이라는 뜻이 더 강합니다.
obstacle
심리적 위협뿐 아니라 물리적·실질적 장애물까지 넓게 가리킵니다.
intimidator
주로 위협하거나 겁을 주는 사람을 가리킵니다.

반의어

encourager
겁을 주는 사람이 아니라 용기를 주는 사람을 뜻합니다.
incentive
행동을 막는 요인이 아니라 행동을 하게 만드는 동기나 보상을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a real daunter정말 기를 꺾는 것
  • the biggest daunter가장 큰 위협 요인

noun+prep+noun

  • a daunter for beginners초보자에게 위축감을 주는 것

어원 · 암기 팁

[Old French]동사 daunt에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 영어 명사입니다. daunt는 ‘길들이다, 제압하다’라는 뜻의 고대 프랑스어에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 domare ‘길들이다, 정복하다’와 관련됩니다.

daunt(겁을 주다, 기를 꺾다) + -er(…하는 사람·것)

💡 daunt가 ‘겁을 주다’이므로 daunter는 ‘겁을 주는 사람이나 것’이라고 기억하면 됩니다.