de·ceived
B2속은, 기만당한
adjective형용사
- 1
속은, 기만당한 — 거짓말이나 속임수 때문에 사실이 아닌 것을 믿게 된B2〔general〕
made to believe something false, usually because someone has tricked or misled you
She felt deceived when she learned the truth.
그녀는 진실을 알고 나서 속았다고 느꼈다.
Many customers were deceived by the fake reviews.
많은 고객들이 가짜 후기들에 속았다.
뉘앙스 · 쓰임
deceived는 단순히 confused처럼 ‘혼란스러운’ 것이 아니라, 누군가의 의도적인 속임수나 잘못된 정보 때문에 믿게 되었다는 뉘앙스가 있습니다. tricked는 더 일상적이고 직접적인 표현이며, misled는 꼭 악의가 없더라도 잘못된 방향으로 이끌렸다는 뜻으로도 쓰입니다.
격식 있는 글과 일상 대화 모두에서 사용할 수 있지만, 일상 대화에서는 tricked나 lied to가 더 흔할 때가 많습니다. 사람을 주어로 하여 feel deceived처럼 감정 상태를 나타내거나, be deceived by처럼 수동태로 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misled
- 잘못된 정보나 방향 제시 때문에 오해하게 되었다는 뜻으로, 반드시 악의적인 속임수만을 뜻하지는 않습니다.
- tricked
- 더 일상적이고 직접적인 표현으로, 누군가에게 속임수를 당했다는 느낌이 강합니다.
- duped
- 속아서 어리석게 이용당했다는 뉘앙스가 있으며, deceived보다 더 비격식적이거나 강하게 들릴 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel deceived속았다고 느끼다
verb+adjective+prep
- be deceived by someone누군가에게 속다
adverb+adjective
- easily deceived쉽게 속는
adjective+noun
- deceived customers속은 고객들
어원 · 암기 팁
[Old French]deceived는 동사 deceive의 과거분사에서 온 말입니다. deceive는 중세 영어에서 고대 프랑스어 deceivre를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 decipere ‘속이다, 덫에 걸리게 하다’와 관련됩니다.
deceive + -ed: 동사 deceive에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태
💡 deceived는 ‘속임을 받은 상태’라고 기억하면 됩니다. receive가 ‘받다’라면, deceive는 ‘거짓을 받아들이게 만들다’처럼 연결해 외울 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century